Menda je zastrupila hrano iz maščevanja, ker so jo sosede za kazen, ker je prišla prepozno, izločile iz priprav za festival. Njen odvetnik je trdil, da je to prešibek motiv in da ni imela ne razloga ne možnosti, da zastrupi curry. Sodnik pa je bil odločen: četudi motiv ni jasen, ni bilo med ljudmi na tistem kraju nikogar razen obtoženke, ki bi imel možnost dati arzen v lonec. Njen mož Kenji je trenutno v ječi, obsojen na šest let zapora zaradi goljufanja zavarovalnice (za 162,8 milijonov jenov, kar je 1,5 milijona evrov), ker si je dal izplačevati odškodnino za posledice lažnih nesreč, ki naj bi jih bila utrpela on in njegova žena.