Potem ko je umoril svojo ženo in tri otroke, si je neki Nemec včeraj skušal vzeti življenje, vendar so mu policisti to preprečili. Tragedija se je zgodila v luksemburškem mestu Esch/Alzette, ko je 33-letni moški najprej zabodel svojo prijateljico nato pa še štiriletnega, dveletnega in petmesečnega otroka. Motiv dejanja včeraj še ni bil znan.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umoril | umoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nemec | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vzeti | vzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| preprečili | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Tragedija | tragedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodila | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| luksemburškem | luksemburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Esch | Esch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Alzette | Alzette | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 33 | 33 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| zabodel | zabosti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prijateljico | prijateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| štiriletnega | štirileten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| dveletnega | dveleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| petmesečnega | petmesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |