Freud je skupaj z družino zbežal z Dunaja s pomočjo svoje pacientke in prijateljice, francoske princese Marie Bonaparte. Četrtega junija 1938 so jih – potem ko je moral Freud podpisati izjavo, da so nacisti z njim lepo ravnali – spustili v Francijo. Iz Pariza so že po nekaj dneh odpotovali naprej v London. Kmalu po prihodu v Anglijo sta Freuda obiskala dva člana angleške Kraljeve družbe, ki sta mu v podpis ponudila knjigo, v kateri so bili zbrani podpisi eminentnih članov te prestižne družbe. O dogodku je Freud pisal svojemu prijatelju Arnoldu Zweigu: »Pustila sta mi faksimile te knjige in želim si, da bi ti lahko pokazal podpisa Isaca Newtona in Charlesa Darwina. Kar dobra družba, ne?« Freudova bolezen je v tem času že napredovala do te mere, da se je zavedal, da mu je ostalo le še nekaj tednov. Po pričevanju hčere Ane je trpel strašne bolečine in 23. septembra 1938 dal poklicati svojega osebnega zdravnika. Ta mu je na njegovo zahtevo dal dovolj veliko dozo morfija, da mu je skrajšala smrtne bolečine. Umrl je star 83 let.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Freud | Freud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zbežal | zbežati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; rodilnik |
Dunaja | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pacientke | pacientka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prijateljice | prijateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
princese | princesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Marie | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Bonaparte | Bonaparta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Četrtega | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1938 | 1938 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Freud | Freud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
podpisati | podpisati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nacisti | nacist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ravnali | ravnati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
spustili | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Francijo | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
Pariza | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
po | po | predlog; mestnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
odpotovali | odpotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
prihodu | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Anglijo | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
Freuda | Freude | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
obiskala | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
člana | član | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
angleške | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Kraljeve | kraljev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; tožilnik |
podpis | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ponudila | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
zbrani | zbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
podpisi | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
eminentnih | eminenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
članov | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
prestižne | prestižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
O | o | predlog; mestnik |
dogodku | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Freud | Freud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
prijatelju | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Arnoldu | Arnold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Zweigu | Zweig | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Pustila | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
faksimile | faksimile | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
želim | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
podpisa | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Isaca | Isac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Newtona | Newton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Charlesa | Charles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Darwina | Darwin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
Freudova | Freudov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
napredovala | napredoval | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zavedal | zavedati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
le | le | členek |
še | še | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tednov | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
pričevanju | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
hčere | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ane | Ana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trpel | trpeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
strašne | strašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
23. | 23. | vrstilni števnik; arabski zapis |
septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1938 | 1938 | glavni števnik; arabski zapis |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
poklicati | poklicati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
osebnega | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zdravnika | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dozo | doza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
morfija | morfij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skrajšala | skrajšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
smrtne | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
83 | 83 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |