Kje je Christian Lacroix našel navdih za modni dodatek, s katerim je nadgradil svoje orientalsko obarvane kolekcije za letošnjo hladno modno sezono, ni skrivnost. Tale zastor oziroma tančica, ki mu arabsko rečejo hidžab, pa ni tako tradicionalna reč, kot bi človek pomislil na prvi pogled. Zakaj ga morajo in celo prav rade nosijo njihove ženske, seveda tudi ni skrivnost. Skrivnost pa je, zakaj neki naj bi ga nosile in tako prikrivale svoj nasmeh tudi angleške lady, nemške frau, italijanske signore in še najmanj slovenske gospe?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Christian | Christian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lacroix | Lacroix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| navdih | navdih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| modni | moden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dodatek | dodatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nadgradil | nadgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| orientalsko | orientalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| obarvane | obarvan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kolekcije | kolekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| letošnjo | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hladno | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| modno | moden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sezono | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tale | tale | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zastor | zastor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| tančica | tančica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| arabsko | arabsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rečejo | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| hidžab | hidžab | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tradicionalna | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| reč | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pomislil | pomisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| prav | prav | členek |
| rade | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nosijo | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| seveda | seveda | členek |
| tudi | tudi | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nosile | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prikrivale | prikrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| nasmeh | nasmeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| angleške | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| lady | lady | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| frau | frau | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| signore | signora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| gospe | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |