Pred devetimi leti je Erik Ramsey doživel kap možganskega debla in ostal popolnoma paraliziran. Kljub temu pa se je nedavno ponovno začeti učiti govorjenja, tako da vadi izgovorjavo osnovnih samoglasnikov. Leta 2004 mu je ekipa Philipa Keneddyja iz ustanove Neural Signals v Duluthu v Georgii vsadila elektrode v možgansko središče za govor, ker je upala, da bi lahko signali, ki jih zaznavajo te elektrode, pomagali obnoviti sposobnost govora. Razlaga teh signalov se je sicer izkazala za težavnejšo, kot so pričakovali,vendar se je k sreči z istim problemom ukvarjala tudi ekipa Franka Guentherja z bostonske univerze. Ta skupina je uporabila magnetnoresonančno slikanje zdravih ljudi, da bi ugotovila dejavnost možganov pri nadzorovanju ustnic, jezika, čeljusti in grla. Ugotovitve je uporabila za razvoj programske opreme, ki prepoznava in prevaja delovanje možganov med govorom. Ta oprema zdaj prevaja Ramseyjeve misli v zvoke v realnem času, tako da sliši svoj »glas«, ko ga izgovori. Ko poskuša govoriti, elektrode zaznajo dejavnost možganov in jo prenesejo programu, ki izdela obliko vokalnega trakta, ki jo poskuša doseči Ramsey. Nato sintetizator proizvede ustrezni zvok. To Ramseyju zagotovi takojšnjo povratno informacijo o izgovorjenem glasu, ki jo lahko uporabi za izboljšanje izgovarjanja, podobno kot to počnejo majhni otroci, ko se učijo govoriti. Po zatrjevanju raziskovalcev se je po več poskusih delež pravilno izgovorjenih glasov povečal s 45 na 80 %.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Pred pred predlog; orodnik
devetimi devet glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik
leti leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Erik Erik samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ramsey Ramsey samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
doživel doživeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
kap kap samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
možganskega možganski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
debla deblo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
ostal ostati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
popolnoma popolnoma splošni prislov; nedoločena stopnja
paraliziran paraliziran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Kljub kljub predlog; dajalnik
temu ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik
pa pa priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nedavno nedavno splošni prislov; nedoločena stopnja
ponovno ponovno splošni prislov; nedoločena stopnja
začeti začeti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
učiti učiti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
govorjenja govorjenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
tako tako priredni veznik
da da podredni veznik
vadi vaditi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
izgovorjavo izgovorjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
osnovnih osnoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
samoglasnikov samoglasnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
2004 2004 glavni števnik; arabski zapis
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ekipa ekipa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Philipa Philip samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
Keneddyja Keneddy samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
iz iz predlog; rodilnik
ustanove ustanova samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Neural neural splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Signals signals samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
Duluthu Duluth samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
Georgii Georgia samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
vsadila vsaditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
elektrode elektroda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
možgansko možganski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
središče središče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
za za predlog; tožilnik
govor govor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ker ker podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
upala upati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
signali signal samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
zaznavajo zaznavati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
te ta kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
elektrode elektroda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pomagali pomagati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
obnoviti obnoviti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
sposobnost sposobnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
govora govor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Razlaga razlaga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
teh ta kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
signalov signal samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sicer sicer členek
izkazala izkazati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
za za predlog; tožilnik
težavnejšo težaven splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik
kot kot podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
pričakovali pričakovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
vendar vendar priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
k k predlog; dajalnik
sreči sreča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
z z predlog; orodnik
istim isti nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
problemom problem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ukvarjala ukvarjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
tudi tudi členek
ekipa ekipa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Franka Franko samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Guentherja Guenther samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
z z predlog; rodilnik
bostonske bostonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
univerze univerza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
skupina skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
uporabila uporabiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
magnetnoresonančno magnetnoresonančen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
slikanje slikanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
zdravih zdrav splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
ljudi človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
ugotovila ugotoviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
dejavnost dejavnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
možganov možgani samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
pri pri predlog; mestnik
nadzorovanju nadzorovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
ustnic ustnica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
jezika jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
čeljusti čeljust samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
grla grlo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Ugotovitve ugotovitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
uporabila uporabiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
za za predlog; tožilnik
razvoj razvoj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
programske programski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
opreme oprema samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
prepoznava prepoznavati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
in in priredni veznik
prevaja prevajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
delovanje delovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
možganov možgani samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
med med predlog; orodnik
govorom govor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
oprema oprema samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zdaj zdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
prevaja prevajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Ramseyjeve Ramseyjev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
misli misel samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
v v predlog; tožilnik
zvoke zvok samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
v v predlog; mestnik
realnem realen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
času čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
sliši slišati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
svoj svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
glas glas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ko ko podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
izgovori izgovoriti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Ko ko podredni veznik
poskuša poskušati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
govoriti govoriti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
elektrode elektroda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zaznajo zaznati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
dejavnost dejavnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
možganov možgani samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
prenesejo prenesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
programu program samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
izdela izdelati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
obliko oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
vokalnega vokalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
trakta trakt samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
poskuša poskušati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
doseči doseči glavni glagol; dovršni, nedoločnik
Ramsey ramsey samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Nato nato splošni prislov; nedoločena stopnja
sintetizator sintetizator samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
proizvede proizvesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ustrezni ustrezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
zvok zvok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
Ramseyju ramseyju splošni prislov; nedoločena stopnja
zagotovi zagotoviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
takojšnjo takojšnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
povratno povraten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
informacijo informacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
o o predlog; mestnik
izgovorjenem izgovorjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
glasu glas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
uporabi uporabiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
izboljšanje izboljšanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
izgovarjanja izgovarjanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
podobno podobno splošni prislov; nedoločena stopnja
kot kot podredni veznik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
počnejo početi glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
majhni majhen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
otroci otrok samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ko ko podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
učijo učiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
govoriti govoriti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
Po po predlog; mestnik
zatrjevanju zatrjevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
raziskovalcev raziskovalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
po po predlog; mestnik
več več splošni prislov; primernik
poskusih poskus samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
delež delež samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pravilno pravilno splošni prislov; nedoločena stopnja
izgovorjenih izgovorjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
glasov glas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
povečal povečati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
s z predlog; orodnik
45 45 glavni števnik; arabski zapis
na na predlog; tožilnik
80 80 glavni števnik; arabski zapis
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2008
vrsta besedila: Revije
naslov: Življenje in tehnika
avtor: neznani novinar