Če ne gre niti za parazite niti za fizične poškodbe lobanje in je po sredi kakšna bolezen na možganih, pa je razlogov za odpiranje bolnikove glave seveda še mnogo več. Skoraj nemogoče si je sicer predstavljati pravo možgansko operacijo v tistih davnih časih, toda poročilo o kitajskem kirurgu Thai Tshang Kungu iz leta 150 pr. n. š. pravi, da je "odprl lobanje svojih pacientov in uredil njihove možgane". Če poročilo ne bi bilo tako staro, ga preprosto ne bi mogli razumeti drugače, kot da je bil Kung uspešen možganski kirurg.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| niti | niti | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| parazite | parazit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| niti | niti | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| fizične | fizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| poškodbe | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lobanje | lobanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| sredi | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| možganih | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odpiranje | odpiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| bolnikove | bolnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| seveda | seveda | členek |
| še | še | členek |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| Skoraj | skoraj | členek |
| nemogoče | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| predstavljati | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| možgansko | možganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| operacijo | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| davnih | daven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| poročilo | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| kitajskem | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kirurgu | kirurg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Thai | Thai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tshang | Tshang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kungu | Kungu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| pr. | pr. | okrajšava |
| n. | n. | okrajšava |
| š. | š. | okrajšava |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| lobanje | lobanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| pacientov | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| uredil | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| možgane | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| poročilo | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Kung | Kung | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| uspešen | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| možganski | možganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kirurg | kirurg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |