OKVIR*. *** V sredo ob desetih se bo v Orto klubu pojavila Unida, vokalno instrumentalna skupina, v kateri združujejo delo člani bivšega, za lik puščavskega psihedeličnega hardroka (sedaj se reče stoner-rock) usodnega ansambla Kyuss, v petek pa se bodo tam mudili KUD Idijoti. * V soboto zvečer bo obiskovalce koprskega MKC-ja rajcal vaginalni večer, na katerem se bosta predstavila ljubljanska ansambla Prospekt in Vaginel ter Screaming Vagina iz Pulja.* V soboto ob desetih bodo v črnomaljskem MKK-ju prijavljali sočne hardkorovci Pasmaters in njihovi puljski someščani TLC.*V soboto ponoči bo ilirskobistriški MKNŽ znova gostil zagatne psihodratarje U.S. Maple, ki jih od srca priporočamo vsem potrebnim zračenja možganske mase, čiščenja kontaktov, resetiranja programov, korozije zaklopk in instantnega zdravljenja platfusa. Vabljeni!*V nedeljo ob devetih bo v mariborskem Satchmu zabobnal Nils Landgren s svojim skandinavskim Funk Unitom.* V nedeljo ob desetih se bodo v klubu K4 oglasili domači depeche darkerji, staroromantiki Silence, zatem pa še večni levičarji, eklektiki Consolidated. *TEHNOTEDEN: v petek v K4 D-Nice predstavlja Rečana Tom Jaya in Labinčana Robiraya ter houserja Gordona in Vojka; v petek ob petih popoldne se v mariborski Pekarni prične mala šola miksanja in skrečanja, ki jo bosta vodila Markoman in Splinter, od devetih pa se prične večerna šola plesa ob hip-hop in drum&bass ritmih, kjer bodo vrteli Mariborčani Mystique, Splinter, Markoman in Alen ter Avstrijci Kutkaos, Adlerklaus in Nitro; v Ambasadi Gavioli bo to soboto mešal tehno in nalomljene ritme Japonec Wada, v veliko pomoč mu bosta Sputnik in Mike Vinyl, v medetaži pa bosta žolcala D. Manali in M. Marino;