Dobro si zapomnite, kar vam bom rekel. Čez pet let bo mir zavladal v vsej regiji. Izrael ne bo sodeloval le s Sirijo in Libanonom, ampak tudi z Irakom, Iranom, Savdsko Arabijo. Postal bo eno od središč Bližnjega vzhoda, kajti močno bodo napredovale tudi arabske sosede. Tu se bodo obračale milijarde dolarjev. Smo pred velikimi spremembami,« mi je na Ljubljanskem gradu pred vrnitvijo v Jeruzalem govoril David Granit, izraelski veleposlanik v Sloveniji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| zapomnite | zapomniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Čez | čez | predlog; tožilnik |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zavladal | zavladati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| regiji | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Izrael | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| le | le | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| Sirijo | Sirija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Libanonom | Libanon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| Irakom | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Iranom | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Savdsko | savdski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Arabijo | Arabija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| središč | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Bližnjega | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vzhoda | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| napredovale | napredoval | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| arabske | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| sosede | soseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| obračale | obračati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| milijarde | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| velikimi | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| spremembami | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| Ljubljanskem | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| vrnitvijo | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Jeruzalem | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| David | David | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Granit | granit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izraelski | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| veleposlanik | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |