Proti vojaški zvezi z ZDA je maja in junija 1960 vsak dan demonstriralo na stotisoč Japoncev, predvsem študentov, vendar pa tudi levih sindikatov, socialistov in komunistov. Kljub temu pa je vladajoča konservativna LDP (liberalni demokrati) zaradi svoje večine pogodbo spravila skozi parlament. Vendar je moral predsednik Eisenhover odpovedati svoj načrtovani obisk na Japonskem. Na vrhuncu demonstracij, 15. junija, je prišlo na ulice okoli šest milijonov demonstrantov. Neposredno potem, ko je bila pogodba 20. junija ratificirana, je odstopila vlada premiera Kišija. Naslednik Ikeda, imenovan japonski Ludwig Erhard, je s svojo politiko "podvojil dohodek" japonskega gospodarstva in dosegel politični mir v državi. Od tedaj dalje ni nobena japonska vlada več posegla v osnove varnostne politike. Veliko kasneje, poleti 1994, so tudi socialisti (SPJ) pristali na pogodbo in priznali, da so japonske vojaške sile usklajene z ustavo. Nasprotniki vojaškega sporazuma z ZDA so ostali le japonski komunisti (KPJ).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Proti | proti | predlog; dajalnik |
| vojaški | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| maja | maja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1960 | 1960 | glavni števnik; arabski zapis |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| demonstriralo | demonstrirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| stotisoč | stotisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| Japoncev | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| študentov | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| levih | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sindikatov | sindikat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| socialistov | socialist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| komunistov | komunist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vladajoča | vladajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| konservativna | konservativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| LDP | ldp | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| liberalni | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| demokrati | demokrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| večine | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| spravila | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Eisenhover | Eisenhover | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odpovedati | odpovedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| načrtovani | načrtovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| Japonskem | Japonsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| vrhuncu | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| demonstracij | demonstracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| 15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| demonstrantov | demonstrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ratificirana | ratificiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odstopila | odstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| premiera | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kišija | Kiši | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Naslednik | naslednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ikeda | iked | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| imenovan | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Ludwig | Ludwig | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Erhard | Erhard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| podvojil | podvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dohodek | dohodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| japonskega | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gospodarstva | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dalje | dalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nobena | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| japonska | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| več | več | členek |
| posegla | poseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| osnove | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| varnostne | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 1994 | 1994 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| socialisti | socialist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| SPJ | SPJ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pristali | pristati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| priznali | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| japonske | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vojaške | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| sile | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| usklajene | usklajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ustavo | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Nasprotniki | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vojaškega | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ostali | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| komunisti | komunist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| KPJ | KPJ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |