Ob tem je ostalo malodane prezrto, da je izraelski pravosodni minister Josi Beilin na zasedanju komisije OZN za človekove pravice v Ženevi kot visok predstavnik židovske države prvič priznal, da so Palestinci žrtve nasilja in kratenja človekovih pravic in da je za to odgovoren tudi Izrael. Izjava Josija Beilina, voditelja levosredinske koalicijske stranke Merec, znanega zagovornika miru s Palestinci, marsikomu v Izraelu ni všeč, a je pomembnejša, kot se zdi na prvi pogled.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| malodane | malodane | členek |
| prezrto | prezrt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izraelski | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pravosodni | pravosoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Josi | jos | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Beilin | beilin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zasedanju | zasedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ženevi | Ženeva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| visok | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| židovske | židovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priznal | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Palestinci | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| žrtve | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nasilja | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kratenja | kratenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| odgovoren | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| Izrael | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Izjava | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Josija | Josi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Beilina | Beilin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| voditelja | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| levosredinske | levosredinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| koalicijske | koalicijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Merec | Merec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| znanega | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zagovornika | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Palestinci | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
| marsikomu | marsikdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Izraelu | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| a | a | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomembnejša | pomemben | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |