Princeska z napako je knjiga, ki je prejela najvišjo slovensko nagrado za otroško in mladinsko književnost za leto 1998. Obenem je prejela – kako paradoksalno! – v italijanskem Trentu zlato medaljo za najboljše delo na mednarodnem natečaju z razpisano tematiko o sožitju, strpnosti in miru med narodi. Večplastnost in etična sporočilnost knjige sta poglavitna kriterija, zaradi katerih je delo postalo temeljno čtivo na prvi stopnji za Cankarjevo priznanje. Izbrali so ga drugi, sama pri izbiranju nisem imela nič. Otroci nimajo z omenjeno knjigo nikakršnih težav. Pred kratkim sem bila na Krasu in so mi mladi bralci predstavili svoje misli in občutke ob prebiranju Princeske z napako, namreč da ljudi ne smemo soditi po videzu in po okolju, iz katerega izhajajo, da smo vsi enaki, vsi enakopravni in da nas lahko reši samo ljubezen do bližnjega. V knjigi smo Slovenci predstavljeni kot ksenofobi, kar je bilo meni žal jasno že pred sedmimi leti, ko sem knjigo napisala. V deželici na sončni strani Alp delamo sami sebi največjo senco.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Princeska | princeska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
napako | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prejela | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
najvišjo | visok | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
otroško | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
mladinsko | mladinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
književnost | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
Obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prejela | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
paradoksalno | paradoksalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
italijanskem | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Trentu | Trent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zlato | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
medaljo | medalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
mednarodnem | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
natečaju | natečaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
razpisano | razpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
tematiko | tematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
o | o | predlog; mestnik |
sožitju | sožitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
strpnosti | strpnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Večplastnost | večplastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
etična | etičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sporočilnost | sporočilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
poglavitna | poglaviten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kriterija | kriterij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
temeljno | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
čtivo | čtivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
stopnji | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Cankarjevo | Cankarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
priznanje | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Izbrali | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
izbiranju | izbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
z | z | predlog; orodnik |
omenjeno | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
nikakršnih | nikakršen | nikalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
Krasu | Kras | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
bralci | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
misli | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
občutke | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
prebiranju | prebiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Princeske | princeska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
napako | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
smemo | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
soditi | soditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
po | po | predlog; mestnik |
videzu | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
okolju | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
izhajajo | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
enaki | enak | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
enakopravni | enakopraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
reši | rešiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samo | samo | členek |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
bližnjega | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
predstavljeni | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
ksenofobi | ksenofob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, mestnik |
žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
sedmimi | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
napisala | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
V | v | predlog; mestnik |
deželici | deželica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
sončni | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Alp | Alpe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
delamo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
senco | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |