Tudi gospod Wolf ni bil tak kot ob zadnjem srečanju. Hodil je v pošvedranih copatah, hlače so mu zlezle pod pas, srajca je bila umazana in razpeta in bil je brez metuljčka pod vratom. Samo obraz je ostal nespremenjen, vendar malo postaran in precej poraščen, ker se možak to jutro še ni obril.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tudi | tudi | členek |
| gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wolf | Wolf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| srečanju | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Hodil | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| pošvedranih | pošvedran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| copatah | copata | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| hlače | hlače | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zlezle | zlesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| pas | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| srajca | srajca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| umazana | umazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| razpeta | razpet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| metuljčka | metuljček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vratom | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Samo | samo | členek |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nespremenjen | nespremenjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postaran | postaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poraščen | poraščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| možak | možak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| obril | obriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |