Zmotil nas je mlajši natakar z metuljčkom pod vratom, s prtičem čez roko, uslužen, a ne vsiljiv, kakor se spodobi za strežno osebje v dobrih restavracijah, kot sta pri nas samo Homarjeva ali Kronbirt.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zmotil | zmotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mlajši | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| natakar | natakar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| metuljčkom | metuljček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vratom | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prtičem | prtič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| uslužen | uslužen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| a | a | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| vsiljiv | vsiljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spodobi | spodobiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| strežno | strežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| osebje | osebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| restavracijah | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| samo | samo | členek |
| Homarjeva | homarjeva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| Kronbirt | kronbirt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |