»Oprosti,« je zamrmral Prosper in se spet obrnil. »Ves dan sem jim sledil, vendar me niso opazili. Bo bi me nekajkrat skoraj videl, pa sem se pravočasno skril. Bojim se, da se mu bo zmešalo, če me vidi. Moj stric tega ne prenese.« Odmaknil si je lase z obraza. »Vsepovsod sem jih zasledoval. Boju sta kupila nekaj oblačil. Esther mu je hotela zavezati metuljčka okoli vratu, ampak Bo ga je skrivaj vrgel v smeti. Sploh ga ne bi prepoznal. V prevelikih puloverjih, ki mu jih je prinesel Scipio, je bil čisto drugačen. Še k frizerju sta ga odvlekla. Črne barve, ki smo mu jo napacali na glavo, ni več. Potem sta ga peljala od kavarne do kavarne in mu naročala vse mogoče, vendar se ni ničesar niti pritaknil. Samo strmel je v prazno. Enkrat, se mi zdi, me je zagledal na ulici in se pognal s stola, stric pa ga je pograbil kot kužka in posedel nazaj pred velikanski sladoled, ki ga ni hotel jesti.«

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Oprosti oprostiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zamrmral zamrmrati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Prosper Prosper samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
spet spet splošni prislov; nedoločena stopnja
obrnil obrniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Ves ves celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
sledil slediti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
vendar vendar priredni veznik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
opazili opaziti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bi biti pomožni glagol; pogojnik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
nekajkrat nekajkrat splošni prislov; nedoločena stopnja
skoraj skoraj členek
videl videti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
pa pa priredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pravočasno pravočasno splošni prislov; nedoločena stopnja
skril skriti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Bojim bati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zmešalo zmešati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
če če podredni veznik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
vidi videti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
Moj moj svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina
stric stric samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
ne ne členek
prenese prenesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Odmaknil odmakniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
lase las samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
z z predlog; rodilnik
obraza obraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Vsepovsod vsepovsod splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
zasledoval zasledovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
Boju boj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
kupila kupiti glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
oblačil oblačilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
Esther Esther samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
hotela hoteti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
zavezati zavezati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
metuljčka metuljček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
okoli okoli predlog; rodilnik
vratu vrat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ampak ampak priredni veznik
Bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
skrivaj skrivaj splošni prislov; nedoločena stopnja
vrgel vreči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
smeti smet samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Sploh sploh členek
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost
ne ne členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
prepoznal prepoznati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
V v predlog; mestnik
prevelikih prevelik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
puloverjih pulover samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
ki ki podredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prinesel prinesti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Scipio Scipio samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
čisto čisto splošni prislov; nedoločena stopnja
drugačen drugačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Še še členek
k k samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
frizerju frizer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
odvlekla odvleči glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol
Črne črn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
barve barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
napacali napacati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; tožilnik
glavo glava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
več več členek
Potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
peljala peljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol
od od predlog; rodilnik
kavarne kavarna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
do do predlog; rodilnik
kavarne kavarna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
naročala naročati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
vse ves celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
mogoče mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
vendar vendar priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
ničesar nič nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
niti niti členek
pritaknil pritakniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Samo samo členek
strmel strmeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; tožilnik
prazno prazno splošni prislov; nedoločena stopnja
Enkrat enkrat splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
zdi zdeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zagledal zagledati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; mestnik
ulici ulica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pognal pognati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
s z predlog; rodilnik
stola stol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
stric stric samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pograbil pograbiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
kot kot podredni veznik
kužka kužek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
posedel posesti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
nazaj nazaj splošni prislov; nedoločena stopnja
pred pred predlog; tožilnik
velikanski velikanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
sladoled sladoled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
hotel hoteti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
jesti jesti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
zapri
vir: Mladinska knjiga
leto nastanka: 2004
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Kralj tatov
avtor: Cornelia Funke