Abdulah Sidran je živ in zdrav in živi v Sarajevu. Biti pa bi moral nekje v Parizu in pisati scenarij za novi film Emira Kusturice Most na Drini. Pogodbo za 100.000 dolarjev je raztrgal, ker so mu začeli bombardirati mesto, Kusturica pa je s čudnimi izjavami pokazal razumevanje za ljudi, ki sedijo za topovi. Sidran si je izmislil Sarajevo iz filmov Se spominjaš Dolly Bell? in Oče na službeni poti, tisti »svaki dan u svakom pogledu sve više napredujem« je njegova domislica, njegovih pa je tudi veliko pesmi, ki jih recitirajo Bosanci, in zgodb, ki si jih pripovedujejo. Morda v mestu od vseh, ki so ostali, uživa največ spoštovanja. Ni se strinjal s politiko Alije Izetbegovića, bil je velik kritik politike muslimanske Stranke demokratične akcije, simpatiziral je z Antejem Markovićem in naredil tudi vse druge politične napake, ki jih je bilo mogoče narediti v predvojnem Sarajevu Yutela in mirovnih mitingov. Ko pa se je začela vojna, je preprosto odšel na radio in priznal, da se je motil. Prijatelji so mu ponujali, da ga izvlečejo z letali, tovornjaki, avtobusi ali peš, pa je vse odklonil in je skupaj s preostalimi meščani hodil v zaklonišča, nastopal na literarnih večerih in v dramskih skupinah, ki na fronti dvigujejo moralo borcem. Skupaj z režiserjem Kenovićem, s katerim sta posnela film Kuduz, je začel pisati scenarij za film o Sarajevu v vojni. Med ruševinami hodi v smokingu in z metuljčkom okoli vratu, kot živo opozorilo, da se mestna civilizacija Sarajeva ne da barbarom, ki s hribov streljajo nanjo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Abdulah | Abdulah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sidran | sidran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
živ | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
zdrav | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
Sarajevu | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Biti | bit | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
pisati | pisati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
scenarij | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Emira | emir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kusturice | Kusturica | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Most | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Drini | drina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
100.000 | 100.000 | glavni števnik; arabski zapis |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
raztrgal | raztrgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
bombardirati | bombardirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Kusturica | Kusturica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
čudnimi | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
izjavami | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
razumevanje | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sedijo | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
topovi | top | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Sidran | sidran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izmislil | izmisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Sarajevo | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spominjaš | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
Dolly | Dolly | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bell | Bell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
službeni | služben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
svaki | svak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
u | v | predlog; mestnik |
svakom | svak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pogledu | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sve | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, ženski spol, nezanikani |
više | visoko | splošni prislov; primernik |
napredujem | napredovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
domislica | domislica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
recitirajo | recitirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Bosanci | Bosanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zgodb | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pripovedujejo | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Morda | morda | členek |
v | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ostali | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
uživa | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
spoštovanja | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
strinjal | strinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Alije | Alija | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Izetbegovića | Izetbegović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kritik | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
muslimanske | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
demokratične | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
akcije | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
simpatiziral | simpatizirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
Antejem | Antej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Markovićem | Marković | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
napake | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
narediti | narediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
predvojnem | predvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Sarajevu | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Yutela | Yutela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mirovnih | miroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
mitingov | miting | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
radio | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
priznal | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
motil | motiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ponujali | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
izvlečejo | izvleči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
letali | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
tovornjaki | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
avtobusi | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
peš | peš | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odklonil | odkloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
preostalimi | preostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
meščani | meščan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
hodil | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
zaklonišča | zaklonišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
nastopal | nastopati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
literarnih | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
večerih | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
dramskih | dramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
skupinah | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
fronti | fronta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dvigujejo | dvigovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
moralo | morala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
borcem | borec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
režiserjem | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Kenovićem | Kenović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
posnela | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Kuduz | Kuduz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pisati | pisati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
scenarij | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
Sarajevu | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Med | med | predlog; orodnik |
ruševinami | ruševina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
hodi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
smokingu | smoking | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
metuljčkom | metuljček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
okoli | okoli | predlog; rodilnik |
vratu | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
živo | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
opozorilo | opozorilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mestna | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
civilizacija | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sarajeva | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
barbarom | barbar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
s | z | predlog; rodilnik |
hribov | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
streljajo | streljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nanjo | name | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |