Ko jablane odcvetijo in odvržejo venčne liste, se pojavijo tudi metuljčki jabolčnega zavijača, ki povzročajo črvivost jabolk, napadajo pa tudi hruške in včasih celo orehe. Zavijač ima dve generaciji letno. Metulji letajo od začetka maja do sredine septembra. Gosenice pa so aktivne od sredine maja do začetka oktobra. Metulji najraje odlagajo jajčeca na sorte z drobnimi plodovi, ki so v šopih (npr. elstar). Gosenica se zavrta v plod, takoj ko zapusti jajčno lupino. Češpljev zavijač je po načinu življenja zelo podoben jabolčnemu in se običajno pojavlja istočasno. Prvi rod metuljčkov leta v maju in začetku junija in povzroča junijsko črvivost češpelj, pozneje, od sredine julija do konca avgusta, pa začrvičijo že debele plodove. Podobne poškodbe zasledimo tudi pri nekaterih zavijačih lupinastega sadja, breskovem zavijaču in malem sadnem zavijaču.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| jablane | jablana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| odcvetijo | odcveteti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| odvržejo | odvreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| venčne | venčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| liste | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavijo | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| metuljčki | metuljček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| jabolčnega | jabolčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zavijača | zavijač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| povzročajo | povzročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| črvivost | črvivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jabolk | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| napadajo | napadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| hruške | hruška | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| orehe | oreh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Zavijač | zavijač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| generaciji | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| letno | letno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Metulji | metulj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| letajo | letati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sredine | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Gosenice | gosenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| aktivne | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sredine | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Metulji | metulj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| najraje | najraje | splošni prislov; presežnik |
| odlagajo | odlagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| jajčeca | jajčece | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sorte | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| drobnimi | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| plodovi | plod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| šopih | šop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| npr. | npr. | okrajšava |
| elstar | elstar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gosenica | gosenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zavrta | zavrtati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| plod | plod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| zapusti | zapustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jajčno | jajčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| lupino | lupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Češpljev | češpljev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zavijač | zavijač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| načinu | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podoben | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| jabolčnemu | jabolčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojavlja | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| istočasno | istočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| rod | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| metuljčkov | metuljček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| maju | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| povzroča | povzročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| junijsko | junijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| črvivost | črvivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| češpelj | češplja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sredine | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| začrvičijo | začrvičiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| že | že | členek |
| debele | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| plodove | plod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| poškodbe | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| zasledimo | zaslediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| zavijačih | zavijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| lupinastega | lupinast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sadja | sadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| breskovem | breskov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zavijaču | zavijač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| malem | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sadnem | saden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zavijaču | zavijač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |