In še ni bila izrečena zadnja beseda. S posebnim bleskom v očeh je Max dodal: »Besede so orožje, je izrekel Marcos s puško v rokah. A koliko nabojev je izstrelil? Malo ali nobenega. Koliko besed izrekel? Veliko. Preden je zapatistična karavana krenila na popotovanje proti Ciudad de Mexico, so voditelji in drugi uporniki deponirali orožje. To je veličastno dejanje. To je simbolično izhodišče, kako postaneš zapatist v katerikoli metropoli sveta. Nadeneš si bel kombinezon. Tuta bianca kot konflikten element in hkrati element identitete.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| In | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| izrečena | izrečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| posebnim | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| bleskom | blesk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| očeh | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Max | Max | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izrekel | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Marcos | Marcos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| puško | puška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| A | a | priredni veznik |
| koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nabojev | naboj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izstrelil | izstreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| Koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| izrekel | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Preden | preden | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapatistična | zapatističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| karavana | karavana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| krenila | kreniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| popotovanje | popotovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Ciudad | Ciudad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| Mexico | Mexico | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| voditelji | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| uporniki | upornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| deponirali | deponirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veličastno | veličasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| simbolično | simboličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izhodišče | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postaneš | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| zapatist | zapatist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerikoli | katerikoli | oziralni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| metropoli | metropola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nadeneš | nadeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| bel | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kombinezon | kombinezon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tuta | Tuta | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bianca | bianec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| konflikten | konflikten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| element | element | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| element | element | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| identitete | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |