Seveda pa gre donkihotovsko držo razumeti kot metodični princip; kot nesprijaznjenost z realnimi možnostmi, ne pa kot odsotnost realitetne kontrole. Manevrskega prostora za takšno držo ne more dati ali omogočiti ombudsmanu nobena zakonodaja. Takšen manevrski prostor si mora ombudsman enostavno vzeti. Slovenija seveda nima svoje Čečenije, da bi kot nekdanji ruski varuh »prekoračil pooblastila« ter opozoril na huda kršenja človekovih pravic. To pa ne pomeni, da Slovenija nima resnih problemov, ob katerih je treba javno in glasno ropotati. Med, v evropski praksi znanima dvema tipoma varuha (»evidentičarjem« in »don Kihotom«) je za Slovenijo kot tranzicijsko državo, kjer formalni postopek in formalni položaj še nista dovolj rešpektirana in fetišizirana niti s strani države, veliko bolj primeren drugi, »glasni« tip.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Seveda | seveda | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| donkihotovsko | donkihotovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| držo | drža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| metodični | metodičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| princip | princip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| nesprijaznjenost | nesprijaznjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| realnimi | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| možnostmi | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| odsotnost | odsotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| realitetne | realiteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kontrole | kontrola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Manevrskega | manevrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| takšno | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| držo | drža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dati | dati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| omogočiti | omogočiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ombudsmanu | ombudsman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| nobena | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zakonodaja | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| manevrski | manevrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ombudsman | ombudsman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| enostavno | enostavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzeti | vzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| seveda | seveda | členek |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Čečenije | Čečenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| varuh | varuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prekoračil | prekoračiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pooblastila | pooblastilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| opozoril | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| huda | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| kršenja | kršenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| resnih | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| problemov | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| javno | javno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| glasno | glasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ropotati | ropotati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| praksi | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| znanima | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, dajalnik |
| tipoma | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
| varuha | varuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| evidentičarjem | evidentičar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| don | don | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kihotom | Kihot | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tranzicijsko | tranzicijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| formalni | formalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| formalni | formalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rešpektirana | rešpektiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| fetišizirana | fetišiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| niti | niti | členek |
| s | z | predlog; rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| primeren | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| glasni | glasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tip | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |