... da je Jata skupaj s Kolonialami-Prehrano v nekdanji ribarnici na Gosposvetski 41 uredila fast food prodajalno z dnevno svežo ponudbo pečenih piščancev. Poleg tega ponujajo še malice: sesekljani zrezek po 220 tolarjev za porcijo, mesni sir je po 750 tolarjev za kilogram.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Jata | jata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| Kolonialami | Koloniala | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Prehrano | prehrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ribarnici | ribarnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Gosposvetski | gosposvetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| 41 | 41 | glavni števnik; arabski zapis |
| uredila | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| fast | fast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| food | food | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prodajalno | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dnevno | dneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| svežo | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ponudbo | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pečenih | pečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| piščancev | piščanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ponujajo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| malice | malica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| sesekljani | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zrezek | zrezek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 220 | 220 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| porcijo | porcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mesni | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sir | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| 750 | 750 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |