Falafel je priljubljen bližnjevzhodni prigrizek iz pikantnih ocvrtih bobovih in čičerkinih kroglic, humus je zelenjavni namaz ali omakica, tabula pa zelenjavna mešanica iz solate, peteršilja in drugega sočivja. Skupaj s tahinijem, sezamovim namazom, šavarmo, mesnim sendvičem, in nekaterimi drugimi so te jedi izredno priljubljene tudi v Izraelu, ki jih očitno uspešno trži po svetu kot svoje specialitete.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Falafel | falafel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| priljubljen | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| bližnjevzhodni | bližnjevzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prigrizek | prigrizek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| pikantnih | pikanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ocvrtih | ocvrt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| bobovih | bobov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| čičerkinih | čičerkin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kroglic | kroglica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| humus | humus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zelenjavni | zelenjaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| namaz | namaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| omakica | omakica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tabula | tabula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zelenjavna | zelenjaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mešanica | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| solate | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| peteršilja | peteršilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sočivja | sočivje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| tahinijem | tahinij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| sezamovim | sezamov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| namazom | namaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| šavarmo | šavarma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mesnim | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| sendvičem | sendvič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekaterimi | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priljubljene | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Izraelu | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trži | tržiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| specialitete | specialiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |