Mesne cmoke ali sesekljane zrezke pravzaprav pozna ves svet, vendar se sme hamburger imenovati samo pečena in začinjena mesna masa iz goveje sekanice, položena med polovici okroglega belega kruhka. Vse drugo, kar še dajejo med kruhke, niso hamburgerji. Ali meso ni goveje ali pa je masa "podaljšana", na primer z namočenim kruhom. To zrezek sicer naredi bolj sočen, vendar se taki pečeni mesni cmoki imenujejo boulette ali bulette, frikadela ali frikandela, sesekljani zrezek ali polpet.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mesne | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| cmoke | cmok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| sesekljane | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| zrezke | zrezek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| pozna | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| hamburger | hamburger | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| imenovati | imenovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| samo | samo | členek |
| pečena | pečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| začinjena | začinjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mesna | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| masa | masa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| goveje | goveji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sekanice | sekanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| položena | položen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| okroglega | okrogel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| belega | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kruhka | kruhek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| dajejo | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| med | med | predlog; orodnik |
| kruhke | kruhek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| hamburgerji | hamburger | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| goveje | goveji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| masa | masa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podaljšana | podaljšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| namočenim | namočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kruhom | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zrezek | zrezek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| naredi | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| sočen | sočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| taki | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| pečeni | pečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mesni | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| cmoki | cmok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| boulette | boulette | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| bulette | bulette | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| frikadela | frikadela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| frikandela | frikandela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sesekljani | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zrezek | zrezek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| polpet | polpet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |