Spati skupaj in imeti sinove. V novoletnem času pojedo Kitajci ogromno hrane, med katero ima večina simboličen pomen. Tipičnih jedi je veliko. Nekatere so značilne za sever, nekatere za jug te ogromne dežele. Tipična novoletna jed je pečen odojek z vso svojo simboliko vred, za revne npr. cmoki s svinjino, stranski jedi pa sta piščanec in raca. Prašičjo glavo in rep ter perutnice in noge perutnine dajo v riž za naslednji dan. Med najbolj priljubljenimi novoletnimi jedmi so žlikrofi jiaozi, polnjeni z mesom in zelenjavo (ime dobesedno pomeni »spati skupaj in imeti sinove«) in njim podobni lao chi. Značilna jed je vegetarijanski jai. Poleg različnih dodatkov jo sestavljajo še lotosova semena, ki simbolizirajo veliko moških potomcev, ginkov orešek naj bi pomenil »srebrne palice« in s tem denar, morska trava bogastvo, skuta s posušenim fižolom poleg bogastva srečo, bambusovi vršički pa enako kakor izraz zanje – željo po vsem dobrem. Obvezna jed je tudi riba, na severu krapu podoben li, ki mora priti na mizo z vsem, kar ji pripada: z glavo, repom in plavutmi. Le tako namreč simbolizira skupnost, povezanost, celoto in obilje. Zraven mora biti npr. v Pekingu piščanec, ki označuje razcvet, a mora biti tudi ta postrežen z glavo, »repom« in nogami vred, ker le tako pomeni dovršenost. Obveznih dolgih rezancev mian ne smejo rezati, ker simbolizirajo dolgo življenje. Za sever so značilni še man tou, oparjeni pšenični kruh, kuhani kruhovi cmočki in mesne kroglice. Za srečo je treba pojesti tudi kumkvat, sadež, podoben drobni pomaranči, ki se je z lupino vred. Sploh imajo na južnem Kitajskem in v Vietnamu drevesca polna teh oranžnih plodov enako vlogo kakor naša novoletna jelka ali smreka. Kitajci ob hrani pijejo obvezen čaj, slivov liker, sake, pa seveda pivo in vino.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Spati spati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
imeti imeti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
sinove sin samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
V v predlog; mestnik
novoletnem novoleten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
času čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pojedo pojesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
Kitajci Kitajec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik
ogromno ogromno splošni prislov; nedoločena stopnja
hrane hrana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
med med predlog; orodnik
katero kateri vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
večina večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
simboličen simboličen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
pomen pomen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Tipičnih tipičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
jedi jed samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
Nekatere nekateri nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
značilne značilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
sever sever samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
nekatere nekateri nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
jug jug samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
te ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
ogromne ogromen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
dežele dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Tipična tipičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
novoletna novoleten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
jed jed samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pečen pečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
odojek odojek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
vso ves celostni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik
svojo svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
simboliko simbolika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
vred vred splošni prislov; nedoločena stopnja
za za predlog; tožilnik
revne reven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
npr. npr. okrajšava
cmoki cmok samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
svinjino svinjina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
stranski stranski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik
jedi jed samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
piščanec piščanec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
raca raca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Prašičjo prašičji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
glavo glava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
rep rep samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ter ter priredni veznik
perutnice perutnica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
noge noga samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
perutnine perutnina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
dajo dati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; tožilnik
riž riž samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
za za predlog; tožilnik
naslednji naslednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Med med predlog; orodnik
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
priljubljenimi priljubljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
novoletnimi novoleten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
jedmi jed samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
žlikrofi žlikrof samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
jiaozi jiaoz samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
polnjeni polnjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
mesom meso samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
zelenjavo zelenjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ime ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
dobesedno dobesedno splošni prislov; nedoločena stopnja
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
spati spati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
imeti imeti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
sinove sin samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
njim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik
podobni podoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
lao lao samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
chi chi samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Značilna značilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
jed jed samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
vegetarijanski vegetarijanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
jai jai samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Poleg poleg predlog; rodilnik
različnih različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
dodatkov dodatek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
sestavljajo sestavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
še še členek
lotosova lotosov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
semena seme samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
simbolizirajo simbolizirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
moških moški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
potomcev potomec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ginkov ginko samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
orešek orešek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
pomenil pomeniti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
srebrne srebrn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
palice palica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
s z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
denar denar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
morska morski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
trava trava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
bogastvo bogastvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
skuta skuta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
posušenim posušen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
fižolom fižol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
poleg poleg predlog; rodilnik
bogastva bogastvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
srečo sreča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
bambusovi bambusov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
vršički vršiček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
enako enako splošni prislov; nedoločena stopnja
kakor kakor podredni veznik
izraz izraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zanje zame osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost
željo želja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
po po predlog; mestnik
vsem ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
dobrem dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
Obvezna obvezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
jed jed samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
riba riba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
severu sever samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
krapu krap samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
podoben podoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
li li samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
mora morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
priti priti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
na na predlog; tožilnik
mizo miza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
z z predlog; orodnik
vsem ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
pripada pripadati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
z z predlog; orodnik
glavo glava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
repom rep samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
plavutmi plavut samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
Le le členek
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
namreč namreč priredni veznik
simbolizira simbolizirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
skupnost skupnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
povezanost povezanost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
celoto celota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
obilje obilje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Zraven zraven splošni prislov; nedoločena stopnja
mora morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
npr. npr. okrajšava
v v predlog; mestnik
Pekingu Peking samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
piščanec piščanec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
označuje označevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
razcvet razcvet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
a a priredni veznik
mora morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
tudi tudi členek
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
postrežen postrežen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
z z predlog; orodnik
glavo glava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
repom rep samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
nogami noga samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
vred vred splošni prislov; nedoločena stopnja
ker ker podredni veznik
le le členek
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
dovršenost dovršenost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Obveznih obvezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
dolgih dolg splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
rezancev rezanec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
mian miana samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ne ne členek
smejo smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
rezati rezati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
ker ker podredni veznik
simbolizirajo simbolizirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
dolgo dolg splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
življenje življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Za za predlog; tožilnik
sever sever samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
značilni značilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
še še členek
man man samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
tou tou samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
oparjeni oparjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
pšenični pšeničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
kruh kruh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
kuhani kuhan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
kruhovi kruhov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
cmočki cmoček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
mesne mesen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
kroglice kroglica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Za za predlog; tožilnik
srečo sreča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
pojesti pojesti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
tudi tudi členek
kumkvat kumkvat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
sadež sadež samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
podoben podoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
drobni droben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
pomaranči pomaranča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
z z predlog; orodnik
lupino lupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
vred vred splošni prislov; nedoločena stopnja
Sploh sploh členek
imajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
na na predlog; mestnik
južnem južen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
Kitajskem Kitajsko samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
v v predlog; mestnik
Vietnamu Vietnam samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
drevesca drevesce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
polna poln splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
teh ta kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
oranžnih oranžen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
plodov plod samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
enako enak nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
vlogo vloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kakor kakor podredni veznik
naša naš svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
novoletna novoleten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
jelka jelka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ali ali priredni veznik
smreka smreka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Kitajci Kitajec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ob ob predlog; mestnik
hrani hrana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pijejo piti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
obvezen obvezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
čaj čaj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
slivov slivov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
liker liker samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sake sake samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
seveda seveda členek
pivo pivo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
vino vino samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
zapri
vir: Delo Revije
leto nastanka: 2007
vrsta besedila: Revije
naslov: Jana
avtor: neznani novinar