Mleto meso popražimo s čebulo, narezanim steblom zelene, listom žajblja in gobami. Dodamo kuhan grah in paradižnikovo mezgo in kuhamo, dokler ni zmes dovolj gosta. Ločeno skuhamo riž, ki mu dodamo v nekaj žličkah juhe zamešan žafran, dve jajci, nariban ovčji sir. Iz riža oblikujemo krogle, velike kot pomaranče. Z žličko izdolbemo luknjo in jo napolnimo s suho mesno zmesjo, prav na sredo pa položimo košček kačkavalja ali mocarele. Z drugo žlico riža zapremo luknjo in med dlanmi stisnemo riževo pomarančo, jo povaljamo v moki in jajcu, nato ocvremo v obilnem vrelem olju. Položimo na papir in pustimo v ogreti peči, pokrite z alufolijo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mleto | mlet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| popražimo | popražiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| čebulo | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| narezanim | narezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| steblom | steblo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| zelene | zelena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| listom | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| žajblja | žajbelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| gobami | goba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| kuhan | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| grah | grah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| paradižnikovo | paradižnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mezgo | mezga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kuhamo | kuhati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| dokler | dokler | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zmes | zmes | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gosta | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ločeno | ločeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skuhamo | skuhati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| riž | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| žličkah | žlička | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| juhe | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zamešan | zamešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| žafran | žafran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| jajci | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| nariban | nariban | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| ovčji | ovčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sir | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| riža | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| oblikujemo | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| krogle | krogla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pomaranče | pomaranča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| žličko | žlička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| izdolbemo | izdolbsti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| luknjo | luknja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| napolnimo | napolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| suho | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mesno | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| zmesjo | zmes | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| prav | prav | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sredo | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| položimo | položiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| košček | košček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kačkavalja | kačkavalj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| mocarele | mocarela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| žlico | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| riža | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zapremo | zapreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| luknjo | luknja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| dlanmi | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| stisnemo | stisniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| riževo | rižev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomarančo | pomaranča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| povaljamo | povaljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| moki | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| jajcu | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ocvremo | ocvreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| obilnem | obilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| vrelem | vrel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| olju | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Položimo | položiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| papir | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| pustimo | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| ogreti | ogret | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| peči | peč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pokrite | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| alufolijo | alufolija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |