John Stirling je z motorno žago obrezoval drevo, ko mu je spodrsnilo — Potrkal je na vrata soseda Steva Francisa in rekel: »Pomagaj mi, odrezal sem si roko« — Francis je poklical pomoč, pod komolcem odrezano roko pa shranil v vrečki z zamrznjeno mesno rulado — Stirlinga, ki je bil ves čas pri zavesti, so odpeljali v bolnišnico in mu med 14-urno operacijo ud prišli nazaj
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stirling | Stirling | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| motorno | motoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| žago | žaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| obrezoval | obrezovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| drevo | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spodrsnilo | spodrsniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Potrkal | potrkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| soseda | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Steva | Steve | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Francisa | Francis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Pomagaj | pomagati | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 2. oseba, ednina |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| odrezal | odrezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Francis | Francis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poklical | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| komolcem | komolec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| odrezano | odrezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| shranil | shraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| vrečki | vrečka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zamrznjeno | zamrznjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| mesno | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| rulado | rulada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Stirlinga | stirling | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| zavesti | zavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| med | med | predlog; orodnik |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| urno | uren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| operacijo | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ud | ud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |