Eee . . . ja! rahlo zbegana odgovori mama. Ja, Ben Hur mi je bil vedno všeč. Jacku odreže velikanski kos mesne pite in doda rezino paradižnika. In, Jack, sočutno reče, ko mu poda papirnati krožnik. Kako pa shajate . . . finančno?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Eee | Eee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ja | ja | členek |
| rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zbegana | zbegan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odgovori | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ja | ja | členek |
| Ben | Ben | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hur | Hur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Jacku | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| odreže | odrezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| velikanski | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kos | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| mesne | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pite | pita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| doda | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| rezino | rezina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| paradižnika | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| Jack | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sočutno | sočutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ko | ko | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| poda | podati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| papirnati | papirnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| krožnik | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| shajate | shajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| finančno | finančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |