Za 10 oseb 1,3 kg govejega stegna sol, poper 6 dag gorčice Nadev 40 dag mešanega mletega mesa 1 jajce šetraj, majaron, bazilika, melisa 50 dag sveže paprike 5 dag olja temne mesne osnove za zalivanje 5 dl smetanove omake
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| 1,3 | 1,3 | glavni števnik; arabski zapis |
| kg | kg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| govejega | goveji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stegna | stegno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sol | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poper | poper | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
| dag | dag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gorčice | gorčica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nadev | nadev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| dag | dag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mešanega | mešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mletega | mlet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| jajce | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| šetraj | šetraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| majaron | majaron | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bazilika | bazilika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| melisa | melisa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| dag | dag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sveže | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| paprike | paprika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| dag | dag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| temne | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mesne | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| osnove | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zalivanje | zalivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| dl | dl | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| smetanove | smetanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| omake | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |