Prevladujejo krave frizijske pasme, ki jih lastniki vse leto puščajo na pašnikih, saj trava rase brez zimskega premora. K njim se vračajo vsak dan, da jih nahranijo z močnimi krmili, napojijo in pomolzejo. To delo opravijo večinoma z molznimi stroji, zato je skoraj na vsaki osrednji parceli določenega lastnika generator. Prav zaradi živinoreje tudi v manj prijaznih, pogosto meglenih višjih legah ni nikoli dolgčas. Razmeroma dobre ceste lastnikom omogočajo, da se brez večjih težav pripeljejo do črede in se s svežim mlekom hitro vrnejo do zbiralnic ali mlekarnic v priobalnem pasu. Podatka o številu govedi nisem mogel nikjer zaslediti, vendar posredni izračuni, opravljeni na podlagi opazovanj števila črede, deleža čredink z živino, deleža pašnikov od skupne površine in podatka o deležu zaposlenih v primarnem sektorju, kažejo na številko okrog 800.000. S tem so Azori najbolj živinorejski del Portugalske in med najbolj živinorejskimi območji v Evropski zvezi, zato presežke mlečnih proizvodov na veliko izvažajo. Pomembna je tudi mesna govedoreja (3); meso v trgovinah je vsaj za tretjino cenejše kot pri nas.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prevladujejo | prevladovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| krave | krava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| frizijske | frizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pasme | pasma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lastniki | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| puščajo | puščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| pašnikih | pašnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| trava | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rase | rasti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| zimskega | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| premora | premor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| K | k | predlog; dajalnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vračajo | vračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nahranijo | nahraniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| močnimi | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| krmili | krmilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| napojijo | napojiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| pomolzejo | pomolsti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| opravijo | opraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| molznimi | molzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| stroji | stroj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skoraj | skoraj | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| parceli | parcela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| določenega | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| lastnika | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| generator | generator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prav | prav | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| živinoreje | živinoreja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| prijaznih | prijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| meglenih | meglen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| višjih | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
| legah | lega | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dolgčas | dolgčas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Razmeroma | razmeroma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| lastnikom | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| omogočajo | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pripeljejo | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| črede | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| svežim | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mlekom | mleko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrnejo | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| zbiralnic | zbiralnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| mlekarnic | mlekarnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| priobalnem | priobalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pasu | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Podatka | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| številu | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| govedi | goved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaslediti | zaslediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| posredni | posreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| izračuni | izračun | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| opravljeni | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| opazovanj | opazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| števila | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| črede | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| deleža | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čredink | čredinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| živino | živina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| deleža | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pašnikov | pašnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| površine | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| podatka | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| deležu | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zaposlenih | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| primarnem | primaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sektorju | sektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| številko | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 800.000 | 800.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Azori | azor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| živinorejski | živinorejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Portugalske | Portugalska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| živinorejskimi | živinorejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| območji | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| presežke | presežek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| mlečnih | mlečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| proizvodov | proizvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvažajo | izvažati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| mesna | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| govedoreja | govedoreja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| trgovinah | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsaj | vsaj | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tretjino | tretjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| cenejše | poceni | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |