Mlad francoski par je zgodaj dopoldne močno razburil turiste in domačine na hrvaškem otoku Hvar. Vsem na očeh se je namreč predajal mesenim užitkom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mlad | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dopoldne | dopoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razburil | razburiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| turiste | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| domačine | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| hrvaškem | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Hvar | Hvar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| očeh | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| predajal | predajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mesenim | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| užitkom | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |