Vzroka za bolezen ne poznamo. Po eni izmed teorij je povezana z motnjami v delovanju imunskega sistema. Druga teorija govori o »obratni« menstruaciji: endometrioza se začne, ko majhna količina menstruacijske krvi ne odteka po jajcevodih navzdol, marveč navzgor. Kri pride v medenično votlino in nato celotno trebušno votlino, kjer se celice zasidrajo in začnejo širiti, v nekaterih (sicer redkih) primerih vse do pljuč, možganov in nog.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vzroka | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ne | ne | členek |
| poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Po | po | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| teorij | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povezana | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| motnjami | motnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| delovanju | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| imunskega | imunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| teorija | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| obratni | obraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| menstruaciji | menstruacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| endometrioza | endometrioza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ko | ko | podredni veznik |
| majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| količina | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| menstruacijske | menstruacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| odteka | odtekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| jajcevodih | jajcevod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| navzdol | navzdol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| marveč | marveč | priredni veznik |
| navzgor | navzgor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kri | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| medenično | medeničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| votlino | votlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celotno | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| trebušno | trebušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| votlino | votlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| celice | celica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zasidrajo | zasidrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| začnejo | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| širiti | širiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| sicer | sicer | členek |
| redkih | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| pljuč | pljuča | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| možganov | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nog | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |