Messina je poraz v finalu pripisal dejstvu, da so si njegovi visoki igralci, med njimi tudi slovenska reprezentanta Matjaž Smodiš in Erazem Lorbek ter Viktor Hrijapa, hitro nabrali po dve osebni napaki. »Tedaj smo spoznali, da lahko izgubimo, zato smo postali nervozni in začeli delati napake. Ko smo končno zaprli prostor pod obročem, nas je Panathinaikos kaznoval z visokim odstotkom trojk,« je Messina opozoril na to, da so Grki v drugi četrtini zadeli sedem od desetih trojk, med njimi večino prek rok.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Messina | Messina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poraz | poraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| finalu | finale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pripisal | pripisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dejstvu | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| igralci | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| reprezentanta | reprezentant | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Matjaž | Matjaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Smodiš | Smodiš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Erazem | Erazem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lorbek | Lorbek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| Viktor | Viktor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hrijapa | hrijap | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nabrali | nabrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| napaki | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| Tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| spoznali | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izgubimo | izgubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| zato | zato | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| postali | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nervozni | nervozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| napake | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaprli | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| obročem | obroč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Panathinaikos | Panathinaikos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kaznoval | kaznovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| visokim | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| odstotkom | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| trojk | trojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Messina | Messina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| opozoril | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Grki | Grk | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| četrtini | četrtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zadeli | zadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| desetih | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| trojk | trojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| rok | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |