Pred svojimi prodajalnami sedijo na preprogah Mavretanci, oblečeni v velike modre in bele tunike, se posvečajo obredu pitja čaja ter poslušajo Radio Nouakchott. Diskretno in ne da bi se pomešali z drugim prebivalstvom nadzorujejo dobršen del trgovine na drobno in vodijo kakih 3000 prodajaln v Abidžanu. »Mali Ouagadougou« v predmestju naseljuje, kot pove že ime, več tisoč Burkincev. Tako kot daje predel Biafra v Treichvillu streho stotinam nigerijskih družin iz rodu Ibo, ki so pred dvajsetimi leti pobegnile pred morilsko državljansko vojno. Vendar pa 80 odstotkov nigerijske skupnosti v Abidžanu sestavljajo Jorubi, predvsem trgovci. Kadar na abidžanskem letališču Port-Bouet pristane letalo iz Lagosa, je to spektakel nadvse živahnih barv: desetine impozantnih »mam« prevzema zaboje kozmetičnih izdelkov, tkanin, gospodinjskih aparatov, ki jih bodo prodajale na trgu. »Jorubske ženske uvozijo toliko nigerijskih izdelkov, da imamo vedno občutek, da živimo v svoji deželi,« pravi dr. Wale Adekoya, nigerijski diplomat, ki službuje v Abidžanu. Tudi prebivalci Toga, Senegalci in Malijci ne počivajo. Zelo dobro vedo, kje najti garijevo moko za pripravo togoškega čaja ali rdeče bisapove cvetove, iz katerih stiskajo, kot v Dakarju, odličen osvežilni napitek. Nihče ne ostane brez svoje posebnosti… Malijci oblikujejo razkošen nakit. Senegalci in Burkinci v svojih delavnicah tekmujejo v krojaških spretnostih. Havsi iz Nigerije oblikujejo brade in te kar na cesti gladko obrijejo. Havsi tudi od prvega jutranjega svita na vsakem vogalu ponujajo vešče pripravljeno mešanico mlečnega koncentrata in nescafeja ter maslene kruhke po 20, 25 ali 30 CFA frankov. Senegalke in Malijke so najboljše pletivke v zahodni Afriki. Najdemo jih na velikih trgih Adžama ali Treichvilla, rade volje pa pridejo tudi k strankam na dom. Nigerijke iz Lagosa uvažajo belilne kreme za kožo in pomade, ki zravnajo skodrane lase. Ganke, poleg tega da se posvečajo najstarejši obrti, križarijo po ulicah in prodajajo čudežne večbarvne tablete dvomljivega izvora - kupiš lahko eno ali kar prgišče. Ženske iz rodu Bororo prepotujejo vso pot iz Nigerije, da nato v Abidžanu prodajajo cele zaloge najrazličnejših praškov, korenin in napitkov, ki jih pritovorijo v ogromnih zavojih na glavah.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Pred | pred | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
prodajalnami | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
sedijo | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
preprogah | preproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Mavretanci | mavretanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
oblečeni | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
modre | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tunike | tunika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
posvečajo | posvečati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
obredu | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
pitja | pitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
čaja | čaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
poslušajo | poslušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Radio | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nouakchott | Nouakchott | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Diskretno | diskretno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pomešali | pomešati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
prebivalstvom | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
nadzorujejo | nadzorovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dobršen | dobršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
drobno | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vodijo | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kakih | kak | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
3000 | 3000 | glavni števnik; arabski zapis |
prodajaln | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Abidžanu | Abidžan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Ouagadougou | ouagadougou | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
predmestju | predmestje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
naseljuje | naseljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
Burkincev | burkinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
predel | predel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Biafra | Biafra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Treichvillu | Treichville | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
streho | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
stotinam | stotina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
nigerijskih | nigerijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
družin | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ibo | Ibo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
dvajsetimi | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
pobegnile | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
morilsko | morilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
državljansko | državljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Vendar | vendar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
80 | 80 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nigerijske | nigerijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Abidžanu | Abidžan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sestavljajo | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Jorubi | jorub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
trgovci | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Kadar | kadar | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
abidžanskem | abidžanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
letališču | letališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Port | port | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Bouet | Bouet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pristane | pristati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
letalo | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Lagosa | Lagos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
spektakel | spektakel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živahnih | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
barv | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
desetine | desetina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
impozantnih | impozanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
mam | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
prevzema | prevzemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zaboje | zaboj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kozmetičnih | kozmetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
izdelkov | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tkanin | tkanina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
gospodinjskih | gospodinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
aparatov | aparat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prodajale | prodajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Jorubske | jorubski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
uvozijo | uvoziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nigerijskih | nigerijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
izdelkov | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
živimo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dr. | dr. | okrajšava |
Wale | Wale | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Adekoya | Adekoya | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nigerijski | nigerijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
diplomat | diplomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
službuje | službovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
Abidžanu | Abidžan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Tudi | tudi | členek |
prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Toga | toga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Senegalci | senegalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Malijci | Malijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
počivajo | počivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
garijevo | garijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
moko | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pripravo | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
togoškega | togoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
čaja | čaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
bisapove | bisapova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
cvetove | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
stiskajo | stiskati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Dakarju | Dakar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
odličen | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
osvežilni | osvežilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
napitek | napitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
brez | brez | predlog; rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
posebnosti | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Malijci | Malijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
oblikujejo | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
razkošen | razkošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
nakit | nakit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Senegalci | senegalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Burkinci | burkinciti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
delavnicah | delavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
tekmujejo | tekmovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
krojaških | krojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
spretnostih | spretnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Havsi | havs | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Nigerije | Nigerija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oblikujejo | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
brade | brada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
gladko | gladko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obrijejo | obriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Havsi | havs | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
jutranjega | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
svita | svit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
vogalu | vogal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ponujajo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vešče | vešče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripravljeno | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mešanico | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mlečnega | mlečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
koncentrata | koncentrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nescafeja | nescafe | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
maslene | maslen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
kruhke | kruhek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
ali | ali | priredni veznik |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
CFA | cf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
frankov | frank | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Senegalke | senegalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Malijke | malijka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, imenovalnik |
pletivke | pletivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
trgih | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Adžama | adžam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
Treichvilla | treichvilla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
rade | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
volje | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
k | k | predlog; dajalnik |
strankam | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Nigerijke | nigerijka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Lagosa | Lagos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
uvažajo | uvažati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
belilne | belilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kreme | krema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kožo | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pomade | pomada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zravnajo | zravnati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skodrane | skodran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
lase | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Ganke | ganka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
posvečajo | posvečati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
najstarejši | star | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, mestnik |
obrti | obrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
križarijo | križariti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
prodajajo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
čudežne | čudežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
večbarvne | večbarven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
tablete | tableta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
dvomljivega | dvomljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
izvora | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kupiš | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prgišče | prgišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bororo | bororo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepotujejo | prepotovati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Nigerije | Nigerija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Abidžanu | Abidžan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prodajajo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
zaloge | zaloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
najrazličnejših | različen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
praškov | prašek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
korenin | korenin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
napitkov | napitek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pritovorijo | pritovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
ogromnih | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
zavojih | zavoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
glavah | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |