Kot pri vsem drugem v življenju je tudi pri Atkinsovi dieti najbrž treba najti pravo mero. Pretiravanje z belim, maslenim kruhom, testeninami, sladkarijami, lenarjenje v domačem kavču, čezmerno pitje alkohola in kave pač ni zdravo po nobeni dieti in nobenem strokovnem mnenju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kot | kot | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Atkinsovi | Atkinsov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dieti | dieta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| najbrž | najbrž | členek |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mero | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pretiravanje | pretiravanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| belim | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| maslenim | maslen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kruhom | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| testeninami | testenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| sladkarijami | sladkarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| lenarjenje | lenarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| domačem | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kavču | kavč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| čezmerno | čezmeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pitje | pitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| alkohola | alkohol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kave | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pač | pač | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zdravo | zdravo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| nobeni | noben | nikalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| dieti | dieta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| nobenem | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| strokovnem | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |