V Narodni galeriji se nad mizo že ves teden, od jutra do večera, sklanjajo v rdeče odeti tibetanski menihi; iz drobnega obarvanega peska ustvarjajo živo pisano mandalo. Trije so in mladi, četrti, starejši, jim le tuintam priskoči na pomoč. Pomagajo si s posebnimi instrumenti, dolgimi tulci z majhno odprtino na enem koncu in večjo na drugem, v katerega sipajo pesek, ki ob drgnjenju po tulčevih zobcih v enakomernem curku pada na podlago. Mandale - sicer jo uporabljajo pri meditaciji, tokrat pa je nekakšna rdeča nit tedna tibetanske kulture miru, ki ta čas poteka v Ljubljani - je tako iz ure v uro več. Izdelavo mandale, ki jo ima v budizmu vsako božanstvo, in teh je mnogo, so prišli v Ljubljano pobliže predstavit tako imenovani menihi Gjuto, znani tudi po harmoničnem grlenem petju. Prihajajo iz samostana Gjuto (tibetanska beseda za samostan je gompa; gom pomeni meditacija, pa je kraj zanjo), ki je bil prvotno v Tibetu, a so ga potem zaradi kitajske okupacije na novo ustanovili v izgnanstvu v Indiji. Njegova usoda je podobna tistim, ki jo je doživelo »6254 tibetanskih samostanov in svetih krajev«, kot so organizatorji zapisali v predstavitveni brošuri. Danes živi v njem okrog 400 menihov, njihovi štirje predstavniki, ki se te dni mudijo v Ljubljani, pa se tokrat prvič rokujejo z zahodnim svetom. Slednji jim zaradi kršenja človekovih pravic v domovini namenja čedalje več (medijske) pozornosti, prav tako tudi njihovi nameri, da ohranijo izgubljajočo se tradicionalno umetnost, kulturo, rokodelske spretnosti … »V sedanji ogroženosti, ko tibetanski menihi bežijo v izgnanstvo in ustanavljajo samostane v Indiji, ZDA, v Švici, Italiji, na Škotskem itd., je njihova poglavitna naloga prav reševanje dediščine,« menita Matjaž Trontelj in Igor Furlan, člana Društva za podporo Tibetu, ki je bilo v Sloveniji ustanovljeno 1996. Poleg maslenih skulptur, senzibilnih gibov rok, znanih kot mudre, in drugih tantričnih umetnosti je prepoznavnost menihov Gjuto tudi mandala.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
V v predlog; mestnik
Narodni naroden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
galeriji galerija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
nad nad predlog; orodnik
mizo miza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
že že členek
ves ves celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
teden teden samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
od od predlog; rodilnik
jutra jutro samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
do do predlog; rodilnik
večera večer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
sklanjajo sklanjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; tožilnik
rdeče rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
odeti odet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
tibetanski tibetanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
menihi menih samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
drobnega droben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
obarvanega obarvan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
peska pesek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ustvarjajo ustvarjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
živo živ splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
pisano pisan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
mandalo mandala samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Trije trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
in in priredni veznik
mladi mlad splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
četrti četrti vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
starejši star splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
le le členek
tuintam tuintam splošni prislov; nedoločena stopnja
priskoči priskočiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
pomoč pomoč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Pomagajo pomagati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
s z predlog; orodnik
posebnimi poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
instrumenti instrument samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
dolgimi dolg splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
tulci tulec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
majhno majhen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
odprtino odprtina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
na na predlog; mestnik
enem en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
koncu konec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
večjo velik splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik
na na predlog; mestnik
drugem drug zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik
v v predlog; tožilnik
katerega kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
sipajo sipati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
pesek pesek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ki ki podredni veznik
ob ob predlog; mestnik
drgnjenju drgnjenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
po po predlog; mestnik
tulčevih tulčev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
zobcih zobec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
v v predlog; mestnik
enakomernem enakomeren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
curku curek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pada padati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
podlago podlaga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Mandale mandala samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
sicer sicer členek
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
uporabljajo uporabljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
pri pri predlog; mestnik
meditaciji meditacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
tokrat tokrat splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nekakšna nekakšen nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
rdeča rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
nit nit samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
tedna teden samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
tibetanske tibetanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
kulture kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
miru mir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
čas čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
poteka potekati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; mestnik
Ljubljani Ljubljana samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
iz iz predlog; rodilnik
ure ura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
uro ura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
več več splošni prislov; primernik
Izdelavo izdelava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
mandale mandala samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
budizmu budizem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
vsako vsak celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
božanstvo božanstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
teh ta kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mnogo mnogo splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
prišli priti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; tožilnik
Ljubljano Ljubljana samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
pobliže pobliže splošni prislov; nedoločena stopnja
predstavit predstaviti glavni glagol; dovršni, namenilnik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
imenovani imenovan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
menihi menih samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Gjuto gjuto samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
znani znan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
tudi tudi členek
po po predlog; mestnik
harmoničnem harmoničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
grlenem grlen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
petju petje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Prihajajo prihajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
iz iz predlog; rodilnik
samostana samostan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Gjuto Gjuto samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
tibetanska tibetanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
beseda beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
samostan samostan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
gompa gompa splošni prislov; nedoločena stopnja
gom gom samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
meditacija meditacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kraj kraj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zanjo zame osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
prvotno prvotno splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
Tibetu Tibet samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
a a priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
zaradi zaradi predlog; rodilnik
kitajske kitajski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
okupacije okupacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
na na predlog; tožilnik
novo nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
ustanovili ustanoviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
izgnanstvu izgnanstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
Indiji Indija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
usoda usoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
podobna podoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
tistim tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
doživelo doživeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
6254 6254 glavni števnik; arabski zapis
tibetanskih tibetanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
samostanov samostan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
svetih svet splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
krajev kraj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
kot kot podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
organizatorji organizator samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
zapisali zapisati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
predstavitveni predstavitven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
brošuri brošura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
živi živeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; mestnik
njem on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik
okrog okrog splošni prislov; nedoločena stopnja
400 400 glavni števnik; arabski zapis
menihov menih samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
njihovi njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine
štirje štirje glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik
predstavniki predstavnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
te ta kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
dni dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
mudijo muditi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; mestnik
Ljubljani Ljubljana samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
tokrat tokrat splošni prislov; nedoločena stopnja
prvič prvič splošni prislov; nedoločena stopnja
rokujejo rokovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
z z predlog; orodnik
zahodnim zahoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
svetom svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Slednji slednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
zaradi zaradi predlog; rodilnik
kršenja kršenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
človekovih človekov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
pravic pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
domovini domovina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
namenja namenjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
čedalje čedalje splošni prislov; nedoločena stopnja
več več splošni prislov; primernik
medijske medijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
pozornosti pozornost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
prav prav členek
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
tudi tudi členek
njihovi njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine
nameri namera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
da da podredni veznik
ohranijo ohraniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
izgubljajočo izgubljajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
tradicionalno tradicionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
umetnost umetnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kulturo kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
rokodelske rokodelski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
spretnosti spretnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
V v predlog; mestnik
sedanji sedanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
ogroženosti ogroženost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ko ko podredni veznik
tibetanski tibetanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
menihi menih samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
bežijo bežati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; tožilnik
izgnanstvo izgnanstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
ustanavljajo ustanavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
samostane samostan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
v v predlog; mestnik
Indiji Indija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ZDA ZDA samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik
v v predlog; mestnik
Švici Švica samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Italiji Italija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
na na predlog; mestnik
Škotskem Škotsko samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik
itd. itd. okrajšava
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
njihova njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
poglavitna poglaviten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
naloga naloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
prav prav členek
reševanje reševanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
dediščine dediščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
menita meniti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
Matjaž Matjaž samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Trontelj Trontelj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Igor Igor samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Furlan Furlan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
člana član samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
Društva društvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
podporo podpora samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Tibetu Tibet samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
v v predlog; mestnik
Sloveniji Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ustanovljeno ustanovljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
1996 1996 glavni števnik; arabski zapis
Poleg poleg predlog; rodilnik
maslenih maslen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
skulptur skulptura samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
senzibilnih senzibilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
gibov gib samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
rok roka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
znanih znan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
kot kot podredni veznik
mudre mudra samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
drugih drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik
tantričnih tantričen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
umetnosti umetnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prepoznavnost prepoznavnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
menihov menih samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Gjuto gjuto splošni prislov; nedoločena stopnja
tudi tudi členek
mandala mandala samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: Delo
leto nastanka: 2000
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Delo
avtor: neznani novinar