V Bolgariji v Banskem pripravljajo t. i. »pirnski« glasbeno-folklorni festival, ki predstavlja avtentično folklorno kulturo jugozahodnega dela Bolgarije, kjer se razprostirajo markantne gore Pirina. Festival organizirajo vsaki dve leti. Pripravljajo raznolike delavnice z namenom čim bolj poučiti ljudi o tradiciji folklore in folklornega petja, plesa in instrumentov v Bolgariji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Bolgariji | Bolgarija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Banskem | banski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pripravljajo | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| pirnski | pirnski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| glasbeno | glasbeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| folklorni | folkloren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| avtentično | avtentičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| folklorno | folkloren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jugozahodnega | jugozahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Bolgarije | Bolgarija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razprostirajo | razprostirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| markantne | markanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pirina | pirin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| organizirajo | organizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vsaki | vsak | celostni zaimek; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| Pripravljajo | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| raznolike | raznolik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| delavnice | delavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| namenom | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| poučiti | poučiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| folklore | folklora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| folklornega | folkloren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| petja | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| plesa | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| instrumentov | instrument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bolgariji | Bolgarija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |