"Kaj je to? Pa menda ne mavzolej?" je zašepetal Edsel, ki je s strahospoštovanjem zrl v markantne obraze marsovskih vojščakov, vendar mu Parke, ki je stal za njim, ni odgovoril.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| menda | menda | členek |
| ne | ne | členek |
| mavzolej | mavzolej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zašepetal | zašepetati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Edsel | edsel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| strahospoštovanjem | strahospoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| zrl | zreti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| markantne | markanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| obraze | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| marsovskih | marsovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vojščakov | vojščak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| Parke | park | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |