Poleg Ojdipa med njegove magistralne vloge štejejo Polonij v Hamletu, Malcolm v Macbethu, Sempronij v Tomonu Atenskem, Mark Antonij v Juliju Cezarju, Konkordat v Pohujšanju, Hvastja v Hlapcih, Gornik v Narodovem blagru, Hoederer v Umazanih rokah, Jamie Cregan v pesniški duši, James Tyrom v Dolgega dne potovanje v noč, Herman II in Pravdač v Celjskih grofih, Jean v Sovražniku ljudstva, Thomas Beckett v Umoru v katedrali, Oče Ubu v Kralju Ubuju, Križovec v Agoniji, Jožef v Jožefu in Mariji, Don Kihot v igri Cervantesa in Bulgakova, Plebanus Joanes v istoimenski drami, Florijan Falac v Ljudožercih in Bruscon v Komedijantu. Izven odrskih desk je poustvaril markantne like v filmih Amandus, Lov na jelene, Povest o dobrih ljudeh, Med strahom in dolžnostjo, Bele trave, Ko zorijo jagode in Razseljena oseba, na televiziji pa v igri Kaplan Martin Čedermac, Celjski sodni proces in drugih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| Ojdipa | ojdip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; tožilnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| magistralne | magistralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| štejejo | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Polonij | polonij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Hamletu | Hamlet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Malcolm | Malcolm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Macbethu | Macbeth | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Sempronij | sempronij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Tomonu | tomon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Atenskem | atenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| Mark | Mark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Antonij | Antonij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Juliju | Julij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Cezarju | Cezar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Konkordat | konkordat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Pohujšanju | pohujšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Hvastja | Hvastja | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Hlapcih | hlapec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Gornik | gornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Narodovem | narodov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| blagru | blagor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Hoederer | Hoederer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Umazanih | umazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Jamie | Jamie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cregan | Cregan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pesniški | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| duši | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| James | James | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tyrom | Tyrom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Dolgega | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Herman | Herman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| II | II | glavni števnik; rimski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| Pravdač | pravdač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Celjskih | celjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| grofih | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sovražniku | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ljudstva | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Thomas | Thomas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Beckett | Beckett | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Umoru | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katedrali | katedrala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ubu | Ubu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kralju | Kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ubuju | Ubuju | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Križovec | Križovec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Agoniji | agonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Jožef | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Jožefu | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Mariji | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Don | don | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kihot | Kihot | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| igri | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Cervantesa | Cervantes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Bulgakova | Bulgakov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Plebanus | plebanus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Joanes | joanes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| istoimenski | istoimenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| drami | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Florijan | Florijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Falac | Falac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljudožercih | ljudožerec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Bruscon | Bruscon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Komedijantu | komedijant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Izven | izven | predlog; rodilnik |
| odrskih | odrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| desk | deska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poustvaril | poustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| markantne | markanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| like | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| filmih | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Amandus | amandus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| jelene | jelena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Povest | povest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| ljudeh | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| strahom | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| dolžnostjo | dolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| trave | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| zorijo | zoreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| jagode | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Razseljena | razseljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| televiziji | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| igri | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kaplan | Kaplan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Martin | Martin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Čedermac | Čedermac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Celjski | celjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sodni | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |