Dirigent Andrew Davis je bil imenitni glasbeni vodja predstave, ki očitno uživa v Straussovi ekskluzivni glasbi, saj jo obvladuje v vseh odtenkih in drobnih niansah. Orkester in pevci mu zato dobro sledijo. Dama Kiri Te Kanawa je spet oživila svojo originalno Grofico; če je bila v prvem delu celo nekoliko bleda in zadržana, je v drugem, predvsem v zaključnem monologu, tako pevsko kot igralsko izvedla veliko kreacijo, vredno njenega slovesa. Victor von Halem je bil bolj gosposki La Roche, kot smo sicer vajeni; s prožnim in globokim glasom je podal prav markanten lik. Richard Croft kot mehkejši Flamand in Gerald Finley kot bolj možati Olivier sta uspešno poosebljala dva različna umetnostna pola, medtem ko je Rodney Gilfry prispeval izvirno podobo malce pomehkuženega, polizanega, uživaškega Grofa. Kathryn Harris ni bila le dekorativna, ampak tudi bistra Clairon, ki ve, kaj hoče; tako Bonaventura Bottone in Jennifer Rhys-Davies - pevski par kot Alla Martinkevitch in Michael Hodges - plesni par so izkoristili komične adute svojih vlog in nasmejali občinstvo. Dostojanstveni majordom je bil Henry Waddington, originalni Monsieur Taupe pa Francis Egerton.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Dirigent | dirigent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Andrew | Andrew | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Davis | Davis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
imenitni | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
glasbeni | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uživa | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
Straussovi | Straussov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ekskluzivni | ekskluziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
glasbi | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
saj | saj | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
obvladuje | obvladovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
odtenkih | odtenek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
drobnih | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
niansah | niansa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pevci | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sledijo | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Dama | dama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Kiri | kiri | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kanawa | Kanawa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oživila | oživiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
originalno | originalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Grofico | grofica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
celo | celo | členek |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bleda | bled | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zadržana | zadržan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
predvsem | predvsem | členek |
v | v | predlog; mestnik |
zaključnem | zaključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
monologu | monolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pevsko | pevsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
igralsko | igralsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izvedla | izvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kreacijo | kreacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vredno | vredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
slovesa | slovo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Victor | Victor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
von | von | neuvrščeno |
Halem | Halem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
gosposki | gosposki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
La | la | neuvrščeno |
Roche | Roche | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
sicer | sicer | členek |
vajeni | vajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
prožnim | prožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
globokim | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podal | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
prav | prav | členek |
markanten | markanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
lik | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Richard | Richard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Croft | Croft | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
mehkejši | mehek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Flamand | flamand | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Gerald | Gerald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Finley | Finley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
možati | možat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Olivier | olivier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poosebljala | poosebljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
različna | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
umetnostna | umetnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pola | pola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Rodney | Rodney | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gilfry | Gilfry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prispeval | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
izvirno | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomehkuženega | pomehkužen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
polizanega | polizan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
uživaškega | uživaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Grofa | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kathryn | Kathryn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Harris | Harris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
le | le | členek |
dekorativna | dekorativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
bistra | bistra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Clairon | clairon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Bonaventura | Bonaventura | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bottone | Bottone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Jennifer | Jennifer | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Rhys | Rhys | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Davies | Davies | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pevski | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Alla | Alla | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Martinkevitch | Martinkevitch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Michael | Michael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hodges | Hodges | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
plesni | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izkoristili | izkoristiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
komične | komičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
adute | adut | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
vlog | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nasmejali | nasmejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
občinstvo | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Dostojanstveni | dostojanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
majordom | majordom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Henry | Henry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Waddington | Waddington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
originalni | originalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Monsieur | monsieur | neuvrščeno |
Taupe | Taupe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
Francis | Francis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Egerton | Egerton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |