"Bodimo hvaležni bedakom. Če jih ne bi bilo, mi ne bi mogli uspeti." (Mark Twain, pisatelj, 1835-1910)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bodimo | biti | pomožni glagol; velelnik, 1. oseba, množina |
| hvaležni | hvaležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bedakom | bedak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Če | če | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| uspeti | uspeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Mark | Mark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Twain | Twain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pisatelj | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1835 | 1835 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1910 | 1910 | glavni števnik; arabski zapis |