Čehinja Katka Onderkova je mejo s Slovenijo prestopila pri enajstih letih. Mogoče zato, ker je bila še otrok, ali zato, ker jo je mati že nekaj let pred selitvijo pripravljala na življenje v drugi državi, Slovenija zanjo ni bila ravno šok. Tudi večjih razlik ni občutila. »Mamina sestra je že nekaj let živela v Sloveniji in ravno preko nje je tudi moja mama spoznala svojega drugega moža. Selitev je bila tako pričakovana, vendar smo potrebovali kar nekaj časa, da smo uredili vse potrebne papirje za selitev,« se še spomni Katka. »V Koper smo prispeli ravno v času počitnic. S sestričnami smo se kar naprej igrale, zato sva se s sestro slovenščino naučili že pred začetkom šole. Saj veste, otroci so kot spužve, zelo hitro, še posebej skozi igro, osvojijo jezik. Kljub temu sem bila prvo leto v šoli zelo sramežljiva, nisem upala kaj veliko govoriti, le če so me kaj vprašali. Potem je bilo že bolje.«