V Ljubljano smo prišli 13. novembra 1941. Padal je dež, pomešan s snegom, po ulicah je bila plundra. Naložili smo si svoje cule, narejene iz rjuh, na ramena in odšli do najbližje mamine sestre.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| Ljubljano | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1941 | 1941 | glavni števnik; arabski zapis |
| Padal | padati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dež | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pomešan | pomešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| snegom | sneg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| plundra | plundra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Naložili | naložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cule | cula | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| narejene | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| rjuh | rjuha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ramena | rame | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odšli | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| najbližje | blizek | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mamine | mamin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sestre | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |