Domove so obnavljali z lastnimi sredstvi in delom in dosedaj še niso prejeli nobene materialne odškodnine. »Sedaj je predlagan predlog zakona, ki bi nam omogočil vlaganje zahtevkov za odškodnine za materialno odškodnino, ki je priznana kot vojna škoda, in upamo, da ga bo parlament sprejel,« pravi Žmavc in dodatno pojasnjuje, da »so vsi taboriščniki - otroci, ki so delali, že dobili odškodnino za delo. Tisti, ki so bili mlajši in niso bili napoteni na delo, pa niso dobili nobene odškodnine.« Helena Žnidarčič je le stežka povedala: »To smo bili predvsem otroci v starosti od enega do štirih, petih let, ki smo se tudi nahajali v taboriščih. Za nas je skrbel t. i. lagger-führer (vodja taborišča) in vse je bilo odvisno od njega. Nekateri so dajali otrokom tudi pokvarjeno hrano. Vsi od štirinajstih let naprej pa so že morali delati. Jaz nisem dobila nobene odškodnine. Kar sem dobila, je bila odškodnina za mamino delo, ona pa je tudi umrla v Aushcwitzu. V tem koncentracijskem taborišču so umrli tudi mamin brat in očetova sestra, vseh skupaj je tam umrlo pet mojih ožjih sorodnikov. Očeta so mi ustrelili v Starem piskru. Samo en stric je preživel Auschwitz in ta je nato prevzel skrb zame«.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Domove | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
obnavljali | obnavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
lastnimi | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
sredstvi | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
dosedaj | dosedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
prejeli | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
materialne | materialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predlagan | predlagan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
omogočil | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vlaganje | vlaganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zahtevkov | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
materialno | materialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
priznana | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
vojna | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
škoda | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
upamo | upati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Žmavc | Žmavc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
taboriščniki | taboriščnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
že | že | členek |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
mlajši | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
napoteni | napoten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Helena | Helena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Žnidarčič | Žnidarčič | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
stežka | stežka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
predvsem | predvsem | členek |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
nahajali | nahajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
taboriščih | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skrbel | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
t. | t. | okrajšava |
i. | i. | okrajšava |
lagger | lagger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
führer | führer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
taborišča | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
odvisno | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dajali | dajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
otrokom | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
tudi | tudi | členek |
pokvarjeno | pokvarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
štirinajstih | štirinajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
odškodnina | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
mamino | mamin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
umrla | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
Aushcwitzu | Aushcwitz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
koncentracijskem | koncentracijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
taborišču | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
umrli | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
mamin | mamin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
očetova | očetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umrlo | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
mojih | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina |
ožjih | ozek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
sorodnikov | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ustrelili | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
piskru | pisker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Samo | samo | členek |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
stric | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Auschwitz | Auschwitz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
skrb | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zame | zame | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |