O zvezdnem soju v črni Afriki, o javni razsvetljavi v večmilijonskem Chicagu, ki zastira nočno nebo, pa tudi o romantičnih Havajih, o razigranem New Orleansu in o topli Floridi mi pripoveduje Danica Vlahovič, rojena Križan na Selih pri Vrčičah. Izhodišče za njena potovanja v vse te kraje je Chicago, kjer Danica zdaj živi in kjer je vzgajala svoje otroke, dokler jih ni življenje odpihnilo v svet. Danica jih je potem večkrat obiskovala in tako spoznavala svet. Njen najmlajši sin Peter je bil nekaj let učitelj v Keniji in pri njem je doživljala tiste zvezdne noči, ki so jo tako spominjale na njeno mladost na Selih.In kako je Danica prišla do Chicaga? Njeno sorodstvo je imelo že utečene poti čez ocean. Onstran je bilo kar nekaj sorodnikov. Mamin brat, Lukežičev stric iz Chicaga, ji je poslal garantno pismo za pot v Ameriko. A v petdesetih letih je Sloveniji vladal strog komunistični režim in železna zavesa proti Zahodu je bila skoraj neprodušna. Danica je nekako le prišla do Nemčije, tam pa je morala kar nekaj let čakati za pot naprej. Medtem se je poročila in tudi že rodila najstarejšega sina Jožka. V Chicagu so mu potem sledili še Tončka, Mihela, Janez in Peter. Vsi so zdaj že pri kruhu in tudi njihova imena ne zvenijo več tako domače, kot so tukaj zapisana. Danici je v Ameriko sledila še sestra Tončka. Tudi ona živi v Chicagu in ima tam tri otroke.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
O | o | predlog; mestnik |
zvezdnem | zvezden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
soju | soj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
črni | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
javni | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
razsvetljavi | razsvetljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
večmilijonskem | večmilijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Chicagu | Chicag | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
zastira | zastirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nočno | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
o | o | predlog; mestnik |
romantičnih | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
Havajih | Havaji | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
razigranem | razigran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Orleansu | Orleans | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
topli | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Floridi | Florida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Danica | Danica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vlahovič | Vlahovič | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
rojena | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Križan | Križan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Selih | sela | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Vrčičah | Vrčičah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Izhodišče | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
potovanja | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
kraje | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Chicago | Chicago | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
Danica | danica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vzgajala | vzgajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
dokler | dokler | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
odpihnilo | odpihniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; tožilnik |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Danica | danica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
obiskovala | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spoznavala | spoznavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
najmlajši | mlad | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
učitelj | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Keniji | Kenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
doživljala | doživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
zvezdne | zvezden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spominjale | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
mladost | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Selih | sela | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
In | in | priredni veznik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Danica | danica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
do | do | predlog; rodilnik |
Chicaga | Chicago | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
sorodstvo | sorodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imelo | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
že | že | členek |
utečene | utečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
ocean | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Onstran | onstran | predlog; rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sorodnikov | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Mamin | mamin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lukežičev | Lukežičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
stric | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Chicaga | Chicago | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
garantno | garanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Ameriko | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
A | a | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
petdesetih | petdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
vladal | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
strog | strog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
komunistični | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
režim | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
železna | železen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zavesa | zavesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
skoraj | skoraj | členek |
neprodušna | neprodušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Danica | danica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
le | le | členek |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
do | do | predlog; rodilnik |
Nemčije | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
čakati | čakati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poročila | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
že | že | členek |
rodila | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
najstarejšega | star | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Jožka | Jožek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
Chicagu | Chicag | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sledili | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
Tončka | Tonček | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Mihela | Mihela | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
kruhu | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, množina svojine |
imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
zvenijo | zveneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
več | več | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domače | domače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapisana | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
Danici | Danica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
Ameriko | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sledila | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
še | še | členek |
sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tončka | Tonček | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tudi | tudi | členek |
ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
Chicagu | Chicag | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |