No, in potem sva spravila avto na trajekt ter se vrnila dol, med potnike, kot so ukazali. Na 35 stopinjah smo ubogljivo čakali, da nas spustijo gor. Sence je bilo za en nadstrešek, tja smo ljubeznivo spustili nekaj mamic z otroki in dva zares stara gospoda. Potem so začeli spuščati potnike na ladjo, po dva ali tri hkrati, čeprav je bilo na mostiču precej prostora za ocvrto ljudstvo, za povrh ja nanj padala ladijska senca. Nekateri so si drznili napraviti nekaj korakov naprej, a so bili pri priči grobo nadrti. In poslani nazaj. Si prestavljam, kako bi vreščala naša babica, in prav hvaležna sem bila usodi, da je ostala doma. Na koncu koncev bi se znašli v kakšnem tržaškem zaporu namesto v Albaniji!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| No | no | členek |
| in | in | priredni veznik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| spravila | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| trajekt | trajekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ter | ter | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrnila | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dol | dol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| med | med | predlog; orodnik |
| potnike | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ukazali | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Na | na | predlog; mestnik |
| 35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
| stopinjah | stopinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| ubogljivo | ubogljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čakali | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| spustijo | spustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| gor | gor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Sence | sence | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| nadstrešek | nadstrešek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| ljubeznivo | ljubeznivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spustili | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mamic | mamica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| otroki | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gospoda | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| spuščati | spuščati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| potnike | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| mostiču | mostič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ocvrto | ocvrt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| povrh | povrh | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ja | ja | členek |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| padala | padati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ladijska | ladijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| senca | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| drznili | drzniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| napraviti | napraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| korakov | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| a | a | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| priči | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| grobo | grobo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadrti | nadrt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| poslani | poslan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Si | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| prestavljam | prestavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vreščala | vreščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| babica | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prav | prav | členek |
| hvaležna | hvaležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| usodi | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Na | na | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| koncev | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| znašli | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| kakšnem | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| tržaškem | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zaporu | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Albaniji | Albanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |