“Ko Jakob zajoka, ga Luka ne ravno ljubeznivo pogleda. Vidi se, da mu gre to, da je nekdo vdrl v njegov svet, še malo na živce. Ampak to vse mine.”
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| Jakob | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zajoka | zajokati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| Luka | luka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| ravno | ravno | členek |
| ljubeznivo | ljubeznivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogleda | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vdrl | vdreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| še | še | členek |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| živce | živec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Ampak | ampak | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| mine | miniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |