Žal Ludvikova lastna zgodba nima srečnega konca. Leta 1880 so ocenili, da bodo potrebni letni izdatki okoli 900.000 mark, da bi grad dokončali do leta 1893. Do takrat je Ludvik začel graditi še dva druga gradova, skupne potrebe pa so presegle njegove vire, saj je plačal za vse delo iz zakladnice, kolikor mu je bilo dovoljeno kot kralju, in ni črpal iz javnih sredstev. Morda je bil tu vzrok, da so ga podložniki v splošnem imeli za ljubeznivega ekscentrika, njegova vlada, vse bolj sovražna do njegovega očitnega halucinatoričnega obnašanja, pa je poskrbela za komisijo psihiatrov (ki niso Ludvika v resnici nikoli pregledali), in ta je razglasila kralja za duševno bolnega; njegovega 60-letnega strica so tako imenovali za regenta.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ludvikova | Ludvikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lastna | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| srečnega | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1880 | 1880 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ocenili | oceniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| potrebni | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| izdatki | izdatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| 900.000 | 900.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| grad | grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dokončali | dokončati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1893 | 1893 | glavni števnik; arabski zapis |
| Do | do | predlog; rodilnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Ludvik | Ludvik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| graditi | graditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, imenovalnik |
| gradova | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| presegle | preseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| vire | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| zakladnice | zakladnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kolikor | kolikor | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| dovoljeno | dovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| kralju | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| črpal | črpati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| sredstev | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Morda | morda | členek |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzrok | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| podložniki | podložnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| splošnem | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ljubeznivega | ljubezniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| ekscentrika | ekscentrik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| sovražna | sovražen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| očitnega | očiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| halucinatoričnega | halucinatoričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| obnašanja | obnašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poskrbela | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| komisijo | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| psihiatrov | psihiater | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| Ludvika | Ludvik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pregledali | pregledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razglasila | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| za | za | predlog; tožilnik |
| duševno | duševno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolnega | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| 60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnega | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| strica | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovali | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| regenta | regent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |