Dan po prvem spolnem aktu z mano si je privoščila še enega ljubimca, mladega patologa iz ashfordske bolnišnice. Temu je sledila vrsta moških: mož zdravniške kolegice, radiolog pripravnik, vodja mehanične delavnice. Opazil sem, da je bil v teh zvezah, ki jih je opisovala brez zadrege v glasu, vselej navzoč avtomobil. Vse so se zgodile v avtomobilu, bodisi na večnadstropnem letališkem parkirišču, ponoči na prostoru za podmazovanje v mehanični delavnici ali na parkiriščih blizu severne obvoznice, kot da bi prisotnost avtomobila izžarevala nekaj, kar je samo po sebi osmislilo spolni akt. Domneval sem, da je avto znotraj novih možnosti njenega telesa nekako poustvarjal vlogo pri moževi smrti. Samo v avtomobilu je lahko doživela orgazem. Kljub temu sem nekega večera, ko sem ležal z njo v avtu na strehi večnadstropnega parkirišča v Northoltu, začutil, kako ji je telo otrdelo od sovraštva in razočaranja. Položil sem ji roko na temni trikotnik sramnice, vlaga jo je v temi spreminjala v srebro. Odmaknila je roke od mene in strmela v kabino avtomobila, kot da bi ji hotel v tej pasti iz steklenih in kovinskih nožev raztrgati razgaljene dojke.