Vedel sem, da moram brez odlašanja v Pešavar. Prepričan sem bil, da se bom, ko bom tam, že znašel in nekako prišel v taborišča za urjenje. To sem vedel, ker sem videl film Rambo III: na svoji poti v Afganistan se je Rambo ustavil v Pešavarju, da bi se oskrbel z orožjem. Nedaleč stran se je dalo prestopiti mejo in verjetno je orožje potovalo po isti poti. Zato se mi je Pešavar zdel najboljši kraj, da najdem pot do džihada. Ko sem zapustil center tabligov v Raivindu, sem vzel taksi in se odpeljal do železniške postaje v Lahoreju. Na naslednji vlak za Pešavar bi moral čakati sedemnajst ur, vožnja do tja pa bi trajala dva cela dneva. Zato sem vzel taksi in se raje odpeljal do letališča, kjer sem kupil letalsko karto za polet ob sedmih zvečer. V Pešavarju bom že ob devetih. Bilo je sredi popoldneva, ko sem si kupil karto. Ura molitve se je nezadržno približevala. Šel sem v majhno mošejo ob letališkem parkirišču. Ko sem se ji približal na kakšnih petdeset metrov, sem videl gručo ljudi v belih oblačilih, kot jih nosijo tabligi. Tiho sem zaklel – to so bili zadnji ljudje, ki sem si jih želel srečati. A ker sem moral opraviti svojo salat, sem sklonil glavo in se napotil naravnost mednje, v upanju, da me ne bodo prepoznali. Imel sem smolo! Eden od njih me je prepoznal. »Omar! Kam greš? Ali greš domov?« Obrnil sem se k njemu. Nisem se spominjal tega obraza. Smehljal se mi je z rahlo bebastim izrazom na obrazu, ki je bil sicer značilen za učence centra. »Grem v Pešavar,« sem zagodrnjal. V hipu se je njegov obraz pooblačil. »Zakaj greš tja?« je vprašal z globoko zaskrbljenim glasom. Nisem imel časa, da bi mu odgovoril, ker smo morali k naši salat. A ko smo končali molitev, se je okrog mene zbrala večja gruča ljudi. Prosili so me, naj za nekaj minut sedem z njimi pred mošejo. Privolil sem in najstarejši med njimi se je prvi oglasil. »Sam Bog te je pripeljal na pot tabligov,« je rekel. »In sam Bog ti je naklonil dar, da pripelješ ljudi spet nazaj v islam. Zakaj hočeš ubežati svoji usodi?«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
moram | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
brez | brez | predlog; rodilnik |
odlašanja | odlašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Pešavar | pešavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ko | ko | podredni veznik |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
taborišča | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
urjenje | urjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ker | ker | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rambo | Rambo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
III | III | glavni števnik; rimski zapis |
na | na | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Afganistan | Afganistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Rambo | Rambo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Pešavarju | pešavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
oskrbel | oskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
orožjem | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Nedaleč | nedaleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stran | stran | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dalo | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
prestopiti | prestopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
potovalo | potovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
po | po | predlog; mestnik |
isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Zato | zato | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Pešavar | pešavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zdel | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
najdem | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
džihada | džihad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tabligov | tablig | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Raivindu | Raivind | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
taksi | taksi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
železniške | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
postaje | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Lahoreju | Lahorej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Na | na | predlog; mestnik |
naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
vlak | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
Pešavar | pešavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
čakati | čakati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
sedemnajst | sedemnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vožnja | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
trajala | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
cela | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dneva | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Zato | zato | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
taksi | taksi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
letališča | letališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
letalsko | letalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
karto | karta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
polet | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ob | ob | predlog; mestnik |
sedmih | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
V | v | predlog; mestnik |
Pešavarju | pešavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
ob | ob | predlog; mestnik |
devetih | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
Bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
popoldneva | popoldan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
karto | karta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ura | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
molitve | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nezadržno | nezadržno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
približevala | približevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
majhno | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mošejo | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
letališkem | letališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
parkirišču | parkirišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
približal | približati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
kakšnih | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
petdeset | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
gručo | gruča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
belih | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
oblačilih | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
nosijo | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tabligi | tabligi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Tiho | tiho | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
zaklel | zakleti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
srečati | srečati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
A | a | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
opraviti | opraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
salat | salat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
sklonil | skloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
napotil | napotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mednje | medme | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
upanju | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prepoznali | prepoznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
smolo | smola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prepoznal | prepoznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Omar | Omar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
greš | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina |
Ali | ali | priredni veznik |
greš | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
k | k | predlog; dajalnik |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
Nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spominjal | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
obraza | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Smehljal | smehljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bebastim | bebast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
izrazom | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
obrazu | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
sicer | sicer | členek |
značilen | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
učence | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Grem | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
Pešavar | pešavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
zagodrnjal | zagodrnjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
hipu | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pooblačil | pooblačiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
greš | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina |
tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vprašal | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaskrbljenim | zaskrbljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ker | ker | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
salat | salat | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
A | a | priredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
končali | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
molitev | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
mene | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik |
zbrala | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
večja | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
gruča | gruča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Prosili | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
naj | naj | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
mošejo | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Privolil | privoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
in | in | priredni veznik |
najstarejši | star | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
oglasil | oglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pripeljal | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tabligov | tablig | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
In | in | priredni veznik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naklonil | nakloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dar | dar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
pripelješ | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
islam | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hočeš | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
ubežati | ubežati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
usodi | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |