Kitajsko hollywoodsko igralko Bai Ling so prijeli na letališču v Los Angelesu, ker so jo zasačili pri kraji dveh revij in zavitka baterij, vse skupaj v vrednosti 16 dolarjev. Prodajalka v trgovini na letališču jo je opazovala in poklicala policijo. 37-letno igralko je več policistov in letaliških varnostnikov odpeljalo na policijsko postaja. Po pisanju "tmz.com" je bila kooperativna, vendar je tudi veliko jokala.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kitajsko | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hollywoodsko | hollywoodski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| igralko | igralka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Bai | Bai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ling | Ling | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prijeli | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| letališču | letališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Los | Los | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Angelesu | Angeles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zasačili | zasačiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| kraji | kraja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
| revij | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zavitka | zavitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| baterij | baterija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| vrednosti | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Prodajalka | prodajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| trgovini | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| letališču | letališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opazovala | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| poklicala | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| policijo | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 37 | 37 | glavni števnik; arabski zapis |
| letno | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| igralko | igralka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| policistov | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| letaliških | letališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| varnostnikov | varnostnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| odpeljalo | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| policijsko | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| postaja | postajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Po | po | predlog; mestnik |
| pisanju | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tmz.com | tmz.com | neuvrščeno |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| kooperativna | kooperativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jokala | jokati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |