Čeprav je tožilec izdal zaporni nalog le za dva mornarja, se nemirom in množičnim protestom ni bilo več moč izogniti. Najprej je okoli sto uslužbencev SNCM protestiralo pred sodiščem v Marseillu, potem pa se je začela prava "vstaja" na Korziki. Otok je bil skoraj štiri dni odrezan od sveta, jezni delavci so zaprli vsa pristanišča, za en dan so v znak solidarnosti z delom nehali delati tudi letališki delavci v Bastii, tako da je bil okrnjen tudi letalski promet.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tožilec | tožilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izdal | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zaporni | zaporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| nalog | nalog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| le | le | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| mornarja | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nemirom | nemir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| množičnim | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| protestom | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| več | več | členek |
| moč | moč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izogniti | izogniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| uslužbencev | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| SNCM | sncm | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| protestiralo | protestirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| sodiščem | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Marseillu | Marseille | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vstaja | vstaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Korziki | Korzika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| skoraj | skoraj | členek |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| odrezan | odrezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| jezni | jezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaprli | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| pristanišča | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| solidarnosti | solidarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| nehali | nehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| letališki | letališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bastii | Bastia | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| okrnjen | okrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| letalski | letalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |