Da bo še pred koncem avgusta, ko se izteče poletni prestopni rok, zamenjal delodajalca, se je Darrenu Bentu svitalo že nekaj časa. Govorice o tem, da se želi Tottenham okrepiti s Petrom Crouchem, so pač prišle tudi do njega. Toda kljub temu verjetno ni pričakoval, da se bo k Sunderlandu, ki je pokazal zanimanje zanj, preselil že v tem tednu. Tudi zaradi tega, ker je bilo njegovo ime na seznamu potnikov na Kitajsko. In ko je na letališču Heathrow uspešno prestal carinske formalnosti, oddal prtljago in si na letalu zapel varnostni pas, si res ni mislil, da bodo soigralci odleteli brez njega. Nato pa je sledil pravi šok. Sunderland je ponudil toliko, kolikor je Tottenham zahteval, in sledila je bitka s časom. Bent ne sme poleteli proti Kitajski, je bila zahteva vodstva kluba, toda kako ga spraviti iz letala, ki je tik pred tem, da vzleti? Letališki delavci, ki niso vedeli, kaj se dogaja, so se s strahom v očeh spraševali, ali je morda kaj narobe na krovu, toda alarm je bil povsem odveč. Ko je temnopolti možakar v srednjih dvajsetih letih stopil iz letala in ko so iz trupa slednjega prinesli še njegovo prtljago, je jekleni ptič vendarle odletel proti Aziji. Toda Bent ni dolgo omahoval in obžaloval, ker so ga dobesedno brcnili na trdna tla. Pred letališčem ga je čakala limuzina, s katero se je vrnil nazaj v središče Londona, kjer se je sestal s predstavniki svojega bodočega kluba. Sledila so pogajanja, v kratkem ga čaka tudi zdravniški pregled in podpis pogodbe. Zgodba bo torej imela srečni konec, toda kljub vsemu dobro razkriva, kakšne igračke v rokah tistih z denarjem so nogometaši. Ko so v igri milijoni (v primeru Benta jih je kar petnajst, v funtih seveda), je mogoče prav vse, tudi to, da te kot kriminalca zvlečejo iz letala, ki je tik pred vzletom. Bo imel pa 25-letnik v naslednji sezoni vsaj še dodaten motiv za igranje proti Tottenhamu. »Boste že videli, koga ste vrgli iz letala in kdo je ostal brez izleta na Kitajsko,« si verjetno misli občasni reprezentant Anglije.